中論頌：梵藏漢合?！?dǎo)讀·譯注

　　《中論頌》是公元二三世紀(jì)時(shí)印度論師龍樹(shù)的代表作，是大乘佛教的義理基石。該論上承般若經(jīng)，下啟中觀(guān)派，闡述“一切皆空”的思想體系，主張一切存在唯是名言而無(wú)對(duì)應(yīng)自體。這一思想不僅影響了后世所有的佛教宗派，在人類(lèi)思想史上也獨(dú)樹(shù)一幟。 5世紀(jì)初鳩摩羅什將青目釋《中論》譯漢，對(duì)中國(guó)佛教的義理研習(xí)和宗派沿革產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，龍樹(shù)由此被譽(yù)為“八宗共祖”。 本書(shū)輯《中論頌》梵藏本以及什譯于一處，力求匯校善本并吸取學(xué)界研究成果。書(shū)中附上筆者直接譯自梵文的現(xiàn)代漢語(yǔ)譯注，并在每一品的開(kāi)頭添設(shè)“導(dǎo)讀”以疏通文義，希望能為有志研習(xí)《中論》者提供有益的參考。

　　葉少勇，男，1978年生，河南濮陽(yáng)人。早年師從韓鏡清先生研習(xí)唯識(shí)學(xué)，2002年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院國(guó)畫(huà)系，同年考入北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院東語(yǔ)系，師從段晴教授學(xué)習(xí)梵語(yǔ)和佛教文獻(xiàn)，并于2005年和2009年分獲北京大學(xué)碩士、博士學(xué)位。現(xiàn)為北京大學(xué)南亞學(xué)系講師。主要研究梵語(yǔ)寫(xiě)本與佛教哲學(xué)文獻(xiàn)。