中國民間故事全書·上海·寶山卷

　　本書的民間故事內(nèi)容廣泛，生活生產(chǎn)、民風民俗、禮尚往來、倫理道德、奇聞軼趣、名人古跡、舊史新事……可謂應有盡有，包羅萬象，但不管所述何事，皆出自百姓的視角，帶著百姓的情感，反映百姓的意愿，體現(xiàn)百姓的愛憎。這些民間故事產(chǎn)生于不同時期，形成于不同年代，但卻都能通過口述耳聞的途徑世代相傳。這些民間故事大多采集于農(nóng)村，有著濃厚的鄉(xiāng)土氣息，情節(jié)生動、形象，語言幽默、風趣，沒有刻意的雕琢和人為的修飾，更不乏原生態(tài)的韻味。寶山的民間故事是寶山歷史風貌的寫照，是寶山文化藝術(shù)的積淀，這是前人留下的寶貴財富，但在過去的年代卻似散落的珍珠埋沒在窮鄉(xiāng)僻土，直到新中國成立以后，老一輩的寶山群文工作者才開始了辛勤的挖掘。20世紀80年代，又一代寶山群文工作者通過深入基層進行廣泛的普查、采集。在此基礎上，新一代寶山群文工作者歷時一年，對此進行了系統(tǒng)的整理、編輯。在黨和政府高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的今天，凝聚世代寶山人民智慧和幾代群文工作者心血的《中國民間故事全書？上海？寶山卷》終于出版了。民間故事的結(jié)集出版是整合民間傳統(tǒng)文化資源的成果，是傳承民族文化，弘揚民族精神的必需，從某種意義上說，也是對人民是文化主人的肯定。我們堅信，在民族傳統(tǒng)文化鮮花更艷，社會主義先進文化蓬勃興旺的今天，依靠全體人民群眾的共同努力，中華民族的文化將會呈現(xiàn)出大繁榮、大發(fā)展的嶄新局面。

　　民間文化遺產(chǎn)是我們祖先數(shù)千年以來創(chuàng)造的極其豐富和寶貴的文化財富，是我們民族情感、道德傳統(tǒng)、個性特征以及凝聚力和親和力的載體，也是我們發(fā)展先進文化以及提高綜合國力不可或缺的精神資源。——馮驥才