《美國幼兒教師專業(yè)指導·學前教育指導譯叢:游戲和兒童發(fā)展》著重探討游戲與兒童發(fā)展(包括嬰兒、學步兒、學前兒童、學齡兒童)的關系,在追溯游戲的發(fā)展歷史、回顧游戲理論的同時,對游戲與各年齡階段兒童的動作、認知、語言、社會性和情感發(fā)展的關系進行了詳細分析,為一線教師提供了通過游戲促進兒童發(fā)展的實踐指南。在《美國幼兒教師專業(yè)指導·學前教育指導譯叢:游戲和兒童發(fā)展》中,作者一方面強調游戲的發(fā)展性功能,另一方面又對自由游戲,尤其是不在教師指導下、兒童自發(fā)進行的、發(fā)自兒童心靈深處游戲沖動的自由游戲對兒童發(fā)展的促進作用進行了詳細闡釋。此外,《美國幼兒教師專業(yè)指導·學前教育指導譯叢:游戲和兒童發(fā)展》還從理論和實踐兩個角度對游戲治療、游戲場地的創(chuàng)設、兒童在游戲場地上的安全以及游戲場地上的游戲領導等進行了闡述。