菩提道次第禪修寶鬘

　　《菩提道次第禪修寶鬟》是函括所有佛法修持精要的菩提道次第教法的實修教授’是三藏十二部經(jīng)論實踐的指路明燈’被歷來大德稱之為三世諸佛所共履的康莊大道°其中五世班禪大師的《趣入一切種智速疾道》和格桑嘉措格西的《二十一禪修》首次翻譯成漢文，極具文獻價值°格西浦穹瓦曾請問京俄瓦這樣一個問題：假設有二種情況’一種是善巧五明’獲得堅固三摩地’具足五神通’得八大悉地；另一種是覺窩的教授雖尚未如實在相續(xù)中生起’但對此能獲得定解’他人無法改變其意’不知您選哪一種？京俄瓦回答說：不要說〔道次第〕在相續(xù)中生起，就算是只知道一點點〔道次第〕’我也寧可選這種°因為我以前曾無數(shù)次地善巧五明’能經(jīng)劫入三摩地’具足五種神通’獲得八大悉地’但卻不能超越輪回；但是如果我能對覺窩所說的〔菩提道次第〕獲得決定’那么我一定能夠遮退輪回°

　　編者簡介 喜饒嘉措（本名曲世宇），1972年生于丹東。自1991年始，師承智敏上人、多識仁波切、洛桑嘉措格西、祈竹仁波切、夏壩仁波切等漢藏高僧、學者學習格魯派顯密佛法。曾編輯有《菩提道次第禪修寶鬘》、《禪海燈塔》、《彌勒五論》等佛教圖書出版，并撰有《唐卡中的佛·菩薩·上師》、《唐卡中的西藏活佛》、《唐卡中的三界》、《圖解阿彌陀經(jīng)》等書籍。現(xiàn)任藏人文化促進會常務理事、藏人文化網(wǎng)副總編、信仰頻道主編。譯者簡介格桑瓊佩（緣宗），俗名馬景玉，1972年生于山東單縣，1993年4月在五臺山大圓照寺依上信下行大和尚出家，后隨師住浙江溫州龍翔寺，1995年參學于多寶講寺上智下敏上師，1996年以來參學于拉卜楞寺、隆務寺、色須寺等寺院，曾從塔秀雍尊，隆務寺卡索、賚倉、拉德阿科倉、嘉樣、洛桑曲扎等十多位仁波切、格西學習經(jīng)論，隨機做些們譯工作。主要譯作有：《菩提道次第直授（注）》《基位三身安立明炬論》《二十一度母禮費文釋》《地道安立咯述》《閉關六種必備事項》《開光儀軌咯法》￣《菩提道次第科頌一道次第心要俱胝持教生源》等著作