悲慘世界（上下冊 典藏全譯本）

　　《悲慘世界》是法國作家雨果的代表作（一八六二年），是雨果流行最廣、影響最大的藝術精品《悲慘世界》的篇幅十分巨大，卷帙繁多，作者由一八二八年開始構思，到一八四五年開始寫，直到一八六一年才出版，歷經(jīng)三十多年，這部小說醞釀了二十多年，到了一八四五年十一月十七日，雨果總算開始寫作，與此同時仍然在增加素材，豐富內容，寫作也得以正常進行，完成第一部時，起名為《苦難》。書稿已經(jīng)寫出大約五分之四，沒想到雨果又卷入了政治的漩渦，一八四八年二月二十一目停止寫作，競選為議員，轉向左派，和右派決裂，結果一八五二年被“小拿破侖”政府驅逐，書稿一擱又是十二年之久。他在蓋納西島流亡這段時間里，一八六。年四、五月期間，重新審閱《苦難》手稿，花了七個半月的時間仔細思考這部作品。隨后，又用半年的時間修改原稿，增加新的內容，續(xù)寫完第四部最后一卷與第五部，最后改為《悲慘世界》。 雨果在蓋納西島流亡期間，重新審閱《苦難》手稿，就是以這種全方位的目光、全方位的思想反思一切的。也不但對原稿做了很大的修改，增加新的內容，而且續(xù)寫完整本書艘整部作品改變了新面貌好像？同作者接受了洗禮，換了一個新的靈魂。這是悲慘世界塑造出來的靈魂。它并不代表某個階層、某個黨派，也不代表某些人，而是以公正的、人性良心的名義，反對世上所有扭曲與剖割人的生存的東西。無論多么神圣的、多么合法的東西。 本書主要描寫失業(yè)短工冉阿讓由于偷竊面包并多次越獄，被判十九年徒刑，出獄后又去偷竊一個主教的銀器，受到主教的感化。后來，他在一個鎮(zhèn)上隱姓埋名當上大企業(yè)主與市長，經(jīng)常接濟窮人，做了很多社會改良工作，冉阿讓帶著妓女方蒂娜留下的女兒科賽特一起生活．并時刻躲避沙威探長的追捕，當科賽特找到自己的幸福后，冉阿拉幸福地離開了人世。作品表達了十九世紀三十年代前后的法國社會生活和革命斗爭，揭示貧窮與罪惡是社會的必然產(chǎn)物，同時表達作者的空想社會主義思想。 世上的一切不幸，雨果稱作苦難。因為饑餓偷面包而被罰做苦役的冉阿讓、因貧窮墮落成娼妓的方蒂娜、童年倍受苦難的科賽特、老年生活無依無靠的馬貝夫、巴黎流浪兒加夫羅什，這些生活在社會邊緣，有代表性的人物所遭受的苦難，不管是物質的貧窮還是精神的墮落，都是社會原因導致的。并且．雨果身為人類命運的思想者，其深刻性正在于？將這些因果放到社會歷史上去考察，用未來的名義去批判社會的歷史與現(xiàn)狀，用人類生存的名義去批判所有的異己力量，從而表現(xiàn)了人類歷史發(fā)展中的永恒性矛盾《悲慘世界》作為人類苦難的“百科全書，”是世界文學的一座豐碑，在世界文學寶庫中占有毋庸置疑的不朽地位。 該書情節(jié)扣人心弦，場面龐大宏偉，融歷史與現(xiàn)實為一爐，展示出了十九世紀法蘭西社會生活的廣闊畫面。作品事件迭起，人物駁雜，上百個形象性格獨特生動，藝術情感豐厚深沉。

　　維克多·雨累（VictorHugo，一八○二～一八八五年），出生于一個法國軍官家庭。他早期所撰寫的《短歌集》將中世紀理想化，歌頌波旁王朝復辟：后來受到進步思想的啟發(fā)，逐步擺脫保皇觀。一八二七年他發(fā)表了劇本《克倫威爾》，劇本序言反對古典主義的藝術觀點，成為積極浪漫主義的宣言，接著他又創(chuàng)作出《歐那尼》、《國王尋樂》等劇本，表達了人民對暴政的不滿：長篇小說《巴黎圣母院》，反對專制和教會；但他認為可以用愛情、善良和仁慈來改造社會。路易·波拿巴政變后，他被迫離開法國，先后發(fā)表了反對路易·波拿巴的作品《小拿破侖》和詩集《懲罰集》。一八六一至一八六九年，他完成長篇小說《悲慘世界》，從人道主義觀點描寫社會罪惡的一面；《海上勞工》歌頌海島人民在同大自然斗爭中所表現(xiàn)出的堅強意志和智慧；《笑面入》通過流浪藝人的悲慘遭遇，描寫下層人民的苦難生活。一八七○年他回到法國，一八七四年完成長篇小說《九三年》，文中描寫法國革命高潮一年的動人場景。他的其它重要作品還有詩作，《歷代傳說集》，歌頌歷史上人民反對罪惡統(tǒng)治者的斗爭，還撰寫有許多政論和演說稿?！侗瘧K世界》是法國作家雨果的代表作（一八療二年），是雨果流行最廣、影響最大的藝術精品。