給讀者講解《達.芬奇密碼》

　　《達芬·奇密碼》一經推出，立刻成為風靡全球的暢銷書，自2003年至今已累計銷售6000多萬冊。然而此書究竟為什么能如此吸引讀者呢？小說所描述的史實究竟是真的，還是假的？耶穌和抹大拉的瑪利亞真的有后代嗎？兩千多年來，教會是否向公眾隱瞞了真相呢？《達·芬奇密碼》究竟是小說，還是歷史？讀者應該相信誰？相信哪些內容呢？作為神學家，貝爾納？塞布埃要我們去看問題的本質，要從《圣經》中去尋找答案。

　　貝爾納·塞布埃（Bernard Sesboüé，1929- ）：耶穌會神學家，巴黎神學院教授，基督教教會合一運動的專家。他著作頗豐，自1975年以來，先后撰寫了30多部有關基督教及神學的著作。袁俊生，1955年3月生于北京。1978年畢業(yè)于北京第二外國語學院并留校任教。1979-1984年曾在聯(lián)合國教科文組織總部（巴黎）工作，現任副譯審。主要譯著有《約翰克里斯朵夫》《磨坊信札》《一彈解千愁》《卡薩諾瓦傳奇》《莫斯科日記》《永遠的小王子》《蘭波傳》《齊達內傳》《上升的征兆》《前世今生》《永別》等。