自20世紀80年代末起,本書主編魏因斯海默主持編輯了《耶魯詮釋學研究叢書》(Yale studies inHemeneutics),從詮釋學基本著作、原著解讀,到詮釋學歷史梳理、人物傳記,以及詮釋學和文學理論的交叉研究,叢書均有涉及。約埃爾·魏因斯海默編著的《哲學詮釋學與文學理論》正是此系列叢書之一種?!墩軐W詮釋學與文學理論》的主要目的在于研究哲學詮釋學對文學理論和解釋的貢獻。以對詮釋學歷史的簡介開篇,擇要介紹了自施萊爾馬赫至保羅·利科的詮釋學巨匠的重要觀點,并重點考察了伽達默爾。作者將伽達默爾定位在詮釋學的中間階段,處于進行著的對話之中,亦即伽達默爾的思想為詮釋學開辟了新的發(fā)展空間。