《譯林名著精選:童年(插圖本)》與其續(xù)篇《在人間》《我的大學》共同構成了高爾基自傳體小說三部曲,描寫了“我”的成長過程,從中我們可以了解到高爾基的成長歷程?!蹲g林名著精選:童年(插圖本)》是三部曲的首篇,講述的是孤獨孩童“我”(阿廖沙)的成長故事,記敘了主人公成長、生活的歷程,以一個孩子的獨特視角來審視整個社會及人生,描寫了那令人窒息的、充滿可怕景象的狹小天地。阿廖沙四歲時,父親就死了,于是,他跟著外祖父、外祖母過著貧寒、艱苦的生活。外祖父家是一個充滿仇恨、籠罩著濃厚小市民習氣的、令人窒息的家庭。外祖父有著矛盾復雜的性格,他的內心有善良的一面,但貪婪腐蝕了他的靈魂。在這冷冰冰的世界里,只有外祖母庇護、關心著他,給予他無限的溫情和關愛,并對他進行了有益的教導。此外,小說也展現了當時整個社會的腐敗、沒落而趨向滅亡的過程。小說通過“我”幼年時代痛苦生活的敘述,實際反映了作家童年時代的艱難生活及對光明與真理的不懈追求,同時也展現了19世紀末俄國社會的廣闊社會畫卷。