教育部辦公廳關于外國留學生可憑《新漢語水平考試(HSK)成績報告》注冊入學的通知中有一條為:新漢語水平考試HSK四級的及格線180分,暫時可視為對應HSK的初等水平證書c級,作為中國政府獎學金理學、工學、農學、醫(yī)學(中醫(yī)藥專業(yè)除外)、經濟學、法學、管理學、教育學等學科專業(yè)的預科學生完成一學年預科教育后應達到的漢語言水平。這一條通知表明,新漢語水平考試HSK四級過關,對于中國政府獎學金上述學科專業(yè)的預科學生來說是注冊入學的前提條件。 作為國家教育部和國家留學基金委預科培養(yǎng)模式的試點單位,南京師范大學的預科教育已經走過了第五個年頭,已為100多所專業(yè)院校累計培養(yǎng)了近600名預科學生,涉及到100多個生源國和理工農醫(yī)等多個專業(yè)。 為了幫助就讀于南京師范大學的預科生順利通過新漢語水平考試HSK四級考試,南京師范大學國際文化教育學院預科部老師在錢玉蓮教授的組織和安排下于2010年11月啟動了新漢語水平考試HSK四級模擬試題的編撰工作。 為了所編試題達到一定的專業(yè)水準以及新漢語水平考試HSK四級輔導更加具有針對性,在編寫試題時我們參考了商務印書館2009年出版的由國家漢辦編制的《新漢語水平考試大綱HSK四級》中的四級樣題,并首次對該大綱中的樣題進行了較為細致的分析和研究。首先由沈燦淑老師對參加編題的老師進行出題指導,并提供出題說明和樣題解析給出題老師作參考,然后開始第一套試題的編寫工作,初稿編完后,再進行一到兩輪的審題和修改工作。經過四個月的努力,編寫組的老師共編成新漢語水平考試HSK四級試題l4套,直接用于本校預科生新漢語水平考試四級???。 參加上述編題工作的有張小峰、楊娟、徐正龍、梁世紅、張文靜、周昊、姚丹丹、殷維貞、慈龍梅、孫琪、喬秋芳等預科部專兼職教師。另外沈燦淑、張小峰、楊娟、徐正龍、梁社會、范偉、魏庭新、陳琨、周文華等老師參加了這14套試題的初審工作。 為了與兄弟院校交流和分享預科教育的經驗和體會,我們從l4套試題中又選出8套試題再次進行審定和修改,由錢玉蓮、沈燦淑兩位老師對這8套試題進行第二次審閱和修改,錢玉蓮、梁社會、楊娟三位老師參加了這8套試題的終審、修改及校對工作。