本書主要分為三大部分:社會文化篇、政治經貿篇、語言文學篇。第一部分主要涉及中阿社會文化問題。既探討當代阿拉伯文化思想動態(tài)、伊斯蘭與中國傳統(tǒng)文化的趨同、伊斯蘭文化對世界和中國文化的貢獻、阿拉伯百年翻譯運動的啟示,又討論了阿拉伯國家電視臺的新聞形式。第二部分主要涉及中阿政治經貿關系。既探究中國與阿拉伯國家及中東國家的關系走向、政黨和醫(yī)療外交、阿拉伯國家的“核熱潮”現象,又論述了“9·11”事件前后美國主流媒體中的阿拉伯形象、沙特政治現代化與伊斯蘭教、國際刑事法院檢察官指控蘇丹總統(tǒng)事件的發(fā)展前景;既涉及到當代中阿經貿關系,又研究了金融危機對阿拉伯國家的影響及其對策、金融危機下阿拉伯石油美元的流動與中阿經貿合作、中國企業(yè)對阿拉伯國家投資的方略、中國和阿聯(lián)酋的經貿往來等。第三部分主要涉及中阿語言文學問題。既探討阿拉伯語在時空中的延伸與發(fā)展、阿拉伯語語法與阿拉伯人的傳統(tǒng)觀念與思維模式的關系,又研究阿拉伯語的教學方法和教學改革、英語阿拉伯語兩種語言中宗教對習語形成影響的相似之處;既探討阿拉伯近代文學的起訖年代、現代自傳詩性特征,又研究阿拉伯的作家、詩人、思想家及其代表作;既探討名家的創(chuàng)作,又對其思想進行比較研究;還有埃及學者論述現代埃及作家筆下的中國。