正是基于傳統(tǒng)法律文化發(fā)展的道路選擇和農民群眾了解傳統(tǒng)法律文化的現(xiàn)實權利,我們選擇將《中國傳統(tǒng)法律文化今讀》作為農家書屋的組成部分向廣大農民群眾介紹,并力求通俗化、大眾化,便于農民閱讀。農民群眾非常喜愛歷史知識和歷史故事,筆者曾在甘肅隴東、河西等地農村蹲點,看到整村的父老鄉(xiāng)親,步行數(shù)十里,去看一場下鄉(xiāng)演出的秦腔《秦香蓮》《三堂會審》等折子戲;還有隴東的剪紙、通渭的民間書法繪畫等,農民對中華文化和國學的摯愛令人感佩。加之改革開放三十年來,農村社會結構已發(fā)生深刻變化,又經過“五·五”普法教育,當代新型農民已具備一定的閱讀和欣賞水平,不可小看了當代農民。本書雖也尊重史料,但不拘泥于過多研究。由于作者專業(yè)研究不足,錯漏不當之處,乞請讀者和專家賜教!