“發(fā)現(xiàn)”希臘,與歐洲自我意識形成中的一個轉折點直接相連。這是娜希亞·雅克瓦基所著的《歐洲由希臘走來(歐洲自我意識的轉折點17至18世紀)》的核心觀念。這是發(fā)生在整個歐洲的一次轉變,擺脫了原有傳統(tǒng)和象征指代,是一場不為人知的艱難轉變。以此為切入點,作者進而探究現(xiàn)代人心目中的“歐洲”和“希臘”的概念。《歐洲由希臘走來(歐洲自我意識的轉折點17至18世紀)》旨在探究歐洲在構建其與希臘的關系時所面臨的問題。這種關系既涉及古典研究,又涉及藝術技巧和美學的嬗變,卻又不僅局限于兩者。對于歐洲與希臘在18世紀形成的這層新關系,最有力、最實在的表達便是希臘之旅。這不再只是認識古代的問題,而是探究歐洲的自我意識。作者研究17、18世紀歐洲對待希臘的態(tài)度,卻也著眼現(xiàn)代歐洲政治,史為今鑒。就其理論背景而言,與近十多年西方的新歷史主義、東方學或文化帝國主義一脈相承,有明顯的解構傳統(tǒng)史學觀點的意圖?!稓W洲由希臘走來(歐洲自我意識的轉折點17至18世紀)》既照亮了歐洲現(xiàn)代史中許多未明之處,又從全新視角論述了那些為人所熟知的問題。以其新穎的思路、博泛的資料、大膽的結論,喚起人們的反思。