冷戰(zhàn)民族文學(xué)：新中國十七年中外文學(xué)關(guān)系研究

定　價(jià)：￥28.00

作　者：	方長安著
出版社：	暫缺
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥28.00)

ISBN：	9787500479642	出版時(shí)間：	1900-01-01	包裝：	平裝
開本：		頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《冷戰(zhàn)民族文學(xué)：新中國十七年中外文學(xué)關(guān)系研究》是一部研究新中國成立后十七年（1949—1966）中外文學(xué)關(guān)系的著作。它以“冷戰(zhàn)”為背景，以史實(shí)為基礎(chǔ)，綜合運(yùn)用接受美學(xué)、比較文學(xué)和政治文化學(xué)等相關(guān)理論進(jìn)行研究。不僅具體論述了新中國十七年文學(xué)與蘇聯(lián)文學(xué)的關(guān)系，突破了長期以來“同期對應(yīng)”的觀點(diǎn)，認(rèn)為十七年中蘇文學(xué)關(guān)系事實(shí)上經(jīng)歷了一個(gè)由認(rèn)同、摹仿到反思再到疏離的嬗變過程，而且開拓性地考察研究了十七年文壇與歐美文學(xué)和亞非拉文學(xué)之間的特殊關(guān)系；不僅研究了十七年文學(xué)在社會主義陣營的傳播接受現(xiàn)象，而且探討了西方資本主義國家對十七年文學(xué)的紹介和言說；不僅分析了十七年中外文學(xué)關(guān)系發(fā)展、演變的特征，揭示出其內(nèi)在的話語邏輯與根源，而且從不同層面對其經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)進(jìn)行了反思。該著將文學(xué)關(guān)系研究與話語研究相結(jié)合，對于深化認(rèn)識新中國十七年文化思潮和文學(xué)特征具有啟示意義。

作者簡介

　　方長安（1963—），湖北紅安人。文學(xué)博士，武漢大學(xué)文學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。兼任中國聞一多研究會秘書長、中國現(xiàn)代文學(xué)研究會理事。教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃入選者。主要從事新詩研究和20世紀(jì)中外文學(xué)關(guān)系研究，已出版專著《現(xiàn)代性與20世紀(jì)中國文學(xué)》、《選擇？接受？轉(zhuǎn)化——晚清至20世紀(jì)30年代初中國文學(xué)流變與日本文學(xué)關(guān)系》、《對話與20世紀(jì)中國文學(xué)》等，在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表專業(yè)論文100余篇。主持完成了一項(xiàng)國家社科基金專案課題和一項(xiàng)“211工程”子課題，目前正主持研究國家社科基金專案“新詩（1917—1949）接受史研究”和教育部人文社科專案“冷戰(zhàn)時(shí)期美英對中國‘十七年文學(xué)’的解讀研究”等。

圖書目錄

引言
第一章　“冷戰(zhàn)”語境與“十七年”中外文學(xué)關(guān)系基本特征
第一節(jié)　中外作家非個(gè)人化交往
第二節(jié)　社會主義話語訴求與文學(xué)翻譯
第三節(jié)　外國文學(xué)解讀政治意識形態(tài)化
第四節(jié)　政治意識形態(tài)化的關(guān)系特征
第二章　與歐美文學(xué)非直接交往關(guān)系
第一節(jié)　特殊的“文學(xué)”活動(dòng)
第二節(jié)　文學(xué)翻譯
第三節(jié)　政治意識形態(tài)化解讀概況
第四節(jié)　關(guān)于19世紀(jì)歐洲資產(chǎn)階級文學(xué)的討論
第五節(jié)　“十七年文學(xué)”示受歐美資本主義文學(xué)影響的緣由
第三章　關(guān)于歐美現(xiàn)代派文學(xué)的言說
第一節(jié)　波特賴爾“專輯”
第二節(jié)　“迷惘的一代”的譯介
第三節(jié)　《夜讀偶記》對現(xiàn)代派的矛盾言說
第四節(jié)　“內(nèi)部發(fā)行”與公開述評
第四章　政治意識形態(tài)認(rèn)同與中蘇文學(xué)關(guān)系
第一節(jié)　文學(xué)交往與俄蘇文學(xué)翻譯
第二節(jié)　“十七年文學(xué)”方針、政策與蘇聯(lián)文學(xué)關(guān)系
第三節(jié)　“十七年文學(xué)”運(yùn)動(dòng)與蘇聯(lián)文學(xué)關(guān)系
第四節(jié)　“十七年文學(xué)”理論與蘇聯(lián)文學(xué)關(guān)系
第五節(jié)　“十七年文學(xué)”創(chuàng)作潮流與蘇聯(lián)文學(xué)關(guān)系
第五章　《鋼鐵是怎樣煉成的》在“十七年”的傳播、接受
第一節(jié)　傳播
第二節(jié)　解讀
第三節(jié)　與“十七年文學(xué)”的關(guān)系
第六章　“十七年”與亞非拉的文學(xué)交往
第一節(jié)　亞非天空下的文學(xué)集會與交往
第二節(jié)　與拉丁美洲的文學(xué)交往
第三節(jié)　亞非拉文學(xué)翻譯
第四節(jié)　文學(xué)集會、交往中誕生的文學(xué)
第七章　“十七年文學(xué)”在社會主義陣營和日本的傳播
第一節(jié)　以蘇聯(lián)為代表的社會主義陣營對表中國文學(xué)的傳播
第二節(jié)　日本對新中國文學(xué)的傳播
第八章　歐美資本主義國家對“十七年文學(xué)”的紹介、言說
第一節(jié)　“十七年文學(xué)”運(yùn)動(dòng)論
第二節(jié)　毛澤東文藝論
第三節(jié)　現(xiàn)代重要作家轉(zhuǎn)型論
第四節(jié)　文學(xué)創(chuàng)作論
第九章　“十七年”中外文學(xué)關(guān)系嬗變的內(nèi)在話語邏輯
第一節(jié)　新中國成立初的取舍
第二節(jié)　20世紀(jì)50年代中期的焦慮與反思
第三節(jié)　20世紀(jì)50年代中調(diào)整
第四節(jié)　20世紀(jì)50年代末至60年代上半期的新態(tài)勢
結(jié)語　“十七年”中外文學(xué)關(guān)系的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)
參考文獻(xiàn)
后記