司崗里史詩(shī)原始資料選輯

前言
一、Ioux rog nbuan si mgang lih
司崗里祈禱詞
二、Ioux si mgTd blai dax ba njai
大布拆祭祀滴酒詞
三、Ioux lih si mgangIfn
司崗里祭祀歌
1 10bIoux bm
祭祀組歌
2 yaog yo plag、plig
歌唱帕、匹
3 ang bSun bi
永不忘
4 grub
敬拜
四、roux lao、ioux ndoui si mgang lih
司崗里敘事歌、抒情歌
1 njaeh nju tom gah plag、plig houig gah nplod mglaox ex
從帕、匹的水時(shí)代到勒爾陷落
2 mTex noum、am goi yaog y8 si yiiex si yong、
dax yiiex mTex geeing gah mglaox ex
媽儂、安木拐在勒爾唱神、祖
……
五、mgmng dai dax nyiiex sui ga
陪嘎的家譜
lao mgrong fang yix
翻譯說(shuō)明
mgrong nbaox tie dix:lai miex giex lai gon lai vaxmai gah ah dix yuh
附錄一：佤文聲韻母與國(guó)際音標(biāo)對(duì)照表
mgmng nbaox tie ra：nqom dang Ioux rSg nbuan si mgang lih dix je
附錄二：《司崗里析禱詞》第二種參考音譯