《世界比較詩學史》以東西方文的比較研究作為主要線索,多角度地論述了中國詩學、印度詩學、西方詩學和阿伯波斯詩學這世界四大詩學體系之間的相互聯(lián)系,擔出了新的比較文論批評史觀念:中國文化與西方文化理論體系與批評方式的創(chuàng)造各有千秋,比較文論與批評也應當承認不同主體之間互相逾越與相得益彰的關系;同時,不同文學理論特別是不同類型文化中的文學理論之間有一種互相激發(fā)和增益的關系,這樣中外比較文論批評史就不僅是中外論文相互影響的過程,而且是文學理論的互相激發(fā)和創(chuàng)造的過程?!妒澜绫容^詩學史》是以主編方漢文教授近年來提出的“新辯證觀念”來分析研究中外比較文論批評史的第一部著作,同時也是國家社會科學基金“十五”規(guī)劃課題的最終成果。