俄羅斯計算機語言與機器翻譯

　　《俄羅斯計算機語言與機器翻譯》全面闡釋了俄羅斯在計算語言學和以機器翻譯為代表的信息處理系統(tǒng)研發(fā)領域取得的科研成就，以及某些具體語言處理目標的實現(xiàn)策略和技術，這也是本書區(qū)別于其他計算語言學著作的一個鮮明特色。

　　傅興尚，博士，教授，博士生導師。生于1966年，河北青龍人。主要從事計算語言學、語義學等學科的教學和科研工作。曾受教于黑龍江大學、國立普希金俄語學院、莫斯科國立大學。1998年主持承擔教育部人文社會科學“九·五”規(guī)劃項目《現(xiàn)代俄語事格語法》；2001年主持承擔國家社科十·五規(guī)劃項目《面向信息處理的俄語語言知識庫》；2001年獲教育部十·五規(guī)劃重大項目《俄羅斯計算語言學與機器翻譯》；2006年獲國家社科十一五規(guī)劃項目《俄語語義模式化及漢化策略研究》。承擔省市級項目5項。已出版專著：《現(xiàn)代俄語事格語法》；《基于事格語法的俄語詞匯知識庫》；《范疇·規(guī)則·操作》；發(fā)表學術論文30余篇。2003年研制并首推嵌入式俄漢行掌上電腦系統(tǒng)，俄漢通電子詞典等系統(tǒng)。許漢成，1965年5月出生，陜西省漢中市人。俄語語言學博士。先后就讀于西安外國語大學、上海外國語大學和黑龍江大學。主要從事俄語語言學、計算語言學研究。現(xiàn)已出版專著《交際·對話·隱含》，發(fā)表論文10余篇，參與或主持了數(shù)項國家級和部級課題。