《肖揚法治文集》收錄了肖揚擔任廣東省人民檢察院檢察長、最高人民檢察院副檢察長、司法部部長、最高人民法院院長期間公開發(fā)表的文章共71篇,分別公開發(fā)表在《求是》、《理論動態(tài)》、《法學家》、《現(xiàn)代法學》、《法律適用》、《人民檢察》、《人民司法》、《中國法律》、《人民日報》、《光明日報》、《法制日報》、《人民法院報》等報刊雜志上,這些文章從不同側面記錄和反映了當時黨和國家對政法工作的要求,也凝聚著肖揚本人當時對完成黨和國家賦予的工作的思考和智慧。為尊重歷史、客觀反映歷史原貌,除個別文字表述做了調整外,此次收錄未作修改。由于時空跨度長達26年,一些文章發(fā)表的時代背景、歷史條件、法治環(huán)境需要作些注釋,編輯組特邀肖揚同志在本書各章都增加了“章首語”,部分重點文章增加“補記”。這也是肖揚同志在整理本書時對相關問題再思考的一些心得,這種做法也賦予了本書出版的一些新意。這些不同時期的文章,必然帶有那個年代的歷史痕跡,反映著特定的時代背景。然而,縱觀幾十年的歷程,雖然經歷了不同的崗位、單位,有著不同的身份,肩負著不同的任務,但令人贊賞的是,作者并不是站在本單位的角度,以狹隘的眼光維護部門利益,而是一直堅持“一切為了我們法治事業(yè)的發(fā)展”這個主要思想,這個思想是一以貫之的。