大學(xué)英語(yǔ)通用翻譯教程

　　《21世紀(jì)多維英語(yǔ)規(guī)劃教材：大學(xué)英語(yǔ)通用翻譯教程》等學(xué)校非英語(yǔ)專業(yè)本科生大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)提出了一般要求、較高要求和更高要求。一般要求是高等學(xué)校非英語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生應(yīng)達(dá)到的基本要求，較高要求或更高要求是為有條件的學(xué)校根據(jù)自己的辦學(xué)定位、類型和人才培養(yǎng)目標(biāo)所選擇的標(biāo)準(zhǔn)而推薦的。按照《課程要求》，大學(xué)英語(yǔ)課程體系應(yīng)該將綜合英語(yǔ)類、語(yǔ)言技能類、語(yǔ)言應(yīng)用類、語(yǔ)言文化類和專業(yè)英語(yǔ)類等必修課程和選修課程有機(jī)結(jié)合起來，以確保不同層次的學(xué)生在英語(yǔ)應(yīng)用能力方面得到全面的訓(xùn)練和充分的提高。

　　肖坤學(xué)，湖南邵陽(yáng)人英語(yǔ)教授，在職博士曾赴澳大利亞、美國(guó)等多所大學(xué)訪學(xué)，觀任廣州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、碩士生導(dǎo)師學(xué)術(shù)兼職包括：廣東省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、廣東省翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言與專業(yè)委員會(huì)主任、中國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)會(huì)常務(wù)理事等研究興趣涉及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、翻譯與英語(yǔ)教學(xué)等在《當(dāng)代外語(yǔ)研究》、《外語(yǔ)研究》、《外語(yǔ)學(xué)刊》、《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文近40篇：公開出版專著、教材、詞典10余部：主持或參與廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十一五”規(guī)劃課題、廣州市社科聯(lián)規(guī)劃課題等8項(xiàng)陸道夫，安徽六安人英語(yǔ)教授、比較文學(xué)與世界文學(xué)教授，文學(xué)博士廣東省教育廳“千百十工程”校級(jí)學(xué)術(shù)骨干第一批培養(yǎng)對(duì)象曾留學(xué)加拿大。師從多倫多大學(xué)英語(yǔ)系LindaHutcheon教授，從事美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、后現(xiàn)代主義思潮研究現(xiàn)任教于廣州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)兼職包括：廣東省翻譯協(xié)會(huì)理事、教育部英語(yǔ)翻譯四級(jí)證書考試華南區(qū)中心主任發(fā)表論文、譯文40余篇，出版專著、譯著、教材等15部（本），主持教育部人文社科規(guī)劃課題1項(xiàng)、廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十一五”規(guī)劃課題1項(xiàng)、廣東省教育廳人文社會(huì)科學(xué)一般項(xiàng)目1項(xiàng)。參與省部級(jí)教學(xué)科研課題4項(xiàng)