《胡塞爾著作集(第1卷)·形式邏輯和先驗邏輯:邏輯理性批評研究》為作者生前發(fā)表的最后一部完整的重要經典之作,曾被作者稱為自己全部著作中最重要的一部作品。此書為《邏輯研究》出版二十余年之后作者再次專注于現(xiàn)象學和邏輯學關系的集大成之作,在其晚年一氣呵成。全書分為導論、預備性思考以及兩部分正文,共計107節(jié),另附作者所加的三個附錄。正文中兩部分的標題為:“客觀形式邏輯學的結構和范圍”和“從形上邏輯學到先驗邏輯學”。中譯本根據(jù)1929年原版重印本譯出,翻譯過程中參考了《胡塞爾著作集(第1卷)·形式邏輯和先驗邏輯:邏輯理性批評研究》著名法澤本(澤者為本書研究專家巴什拉)和胡塞爾弟子肯恩斯的著名英譯本。