現(xiàn)代藝術(shù)的故事

　　《現(xiàn)代藝術(shù)的故事》作為關(guān)于該專題的杰出的入門介紹，其地位已經(jīng)牢固確立。諾伯特o林頓的文風清晰而直接，旨在幫助讀者與現(xiàn)代藝術(shù)之間建立起一種輕松而自信的關(guān)系。他呈現(xiàn)了藝術(shù)家們在世紀之交所面臨的挑戰(zhàn)和困境，表明隨后的各種發(fā)展都是嚴肅而靈慧的努力，所創(chuàng)造出的藝術(shù)不僅誠實而且富于意義?，F(xiàn)代藝術(shù)依然令許多人感到困惑，而作者認為，支持現(xiàn)代藝術(shù)的種種敘述由于過分強調(diào)創(chuàng)新、排斥過去而常常使問題變得更加糟糕。在他看來，現(xiàn)代藝術(shù)與過去的藝術(shù)之間并不存在本質(zhì)的斷裂或?qū)α?，他認為人們應該更多地關(guān)注藝術(shù)作品內(nèi)在的東西而少去注意那些表面的標簽?！冬F(xiàn)代藝術(shù)的故事》將清晰呈現(xiàn)的事實信息與鞭辟入里的分析判斷相結(jié)合，對所有對我們這個世紀的藝術(shù)有興趣的人們來說，此書都是一個不可或缺的起點

　　諾伯特·林頓（1927-2007）是一位杰出的藝術(shù)史家、演講者、教師和批評家，他始終與實踐活動中的藝術(shù)家們保持著密切的聯(lián)系。他曾任教于利茲藝術(shù)學院（1950-1961）和切爾西藝術(shù)學校（1961-1970），若干年中還曾擔任英國藝術(shù)委員會的展覽部主任。1975-1989年任蘇塞克斯大學藝術(shù)史系教授。楊昊成，南京師范大學英美文學碩士（2000年），南京師范大學美術(shù)學博士（2005年），哈佛大學美國文明史博士后（2006-2007）?，F(xiàn)任南京師范大學外國語學院教授，美國文明研究所副所長，主要教授文學經(jīng)典翻譯、西方文明史、中國文化概論等課程。主要著譯包括：《老人與海》、《巨人：弗雷德里克o道格拉斯與亞伯拉罕o林肯平傳》、《毛澤東圖像研究》、《歷代名人詠江蘇》（古典詩詞英譯）、《洛麗塔》（注譯）、《格列佛游記》、《貓眼》、《沉默的羔羊》、《東方的曙光：新文化運動中的人格追尋》和《中國書法攬勝》）等。英語配音《蘇州園林》（CD－ROM）1997年在巴黎獲獎。