本書的編寫特點如下: 一、作者陣容強大,權威實用本書作者長期從事翻譯專業(yè)資格(水平)考試閱卷與輔導,對該考試的考點非常熟悉。他們結合多年的授課經驗,有相當豐富的輔導和教學工作經驗,深諳命題規(guī)律和出題的動態(tài),從而使本書具有極高的權威性。本書的出版凝結著參與編寫的專家學者多年教學、評卷的經驗。二、全面展現解題思路,薈萃基礎知識,講練結合 本書取材廣泛,集眾家之長;重理論,更注重技巧的傳授;具有資料新穎、知識面廣、指導性強等特點。本書的講解針對考生應掌握的全部筆譯實務測試基礎知識,全面展現解題思路。讓考生能掌握命題思路,熟練掌握考試特點和解題技巧,從容應對考試。三、配套練習豐富,薈萃筆譯綜合能力測試試題 本書薈萃筆譯實務測試試題,有助于考生對大綱所要求掌握的基礎知識的消化和吸收,通過實踐來掌握解題方法,熟悉命題規(guī)律和出題動態(tài)。 總之,本書一定會成為廣大立志參加翻譯專業(yè)資格(水平)考試的莘莘學子的良師益友。好的學習方法、好的輔導老師、好的輔導教材以及好的學習熱情,是必不可少的成功要素。我們的精益求精和熱情付出,恰恰是廣大考生迫切需要和殷切期待的。