《中國社會科學院民俗學研究書系·古典南戲研究:鄉(xiāng)村、宗族、市場之中的劇本變異》以《琵琶記》與四大南戲(荊劉拜殺)以及南戲化的《西廂記》為對象,分析明清 時期各地方劇本的文本流傳、變異與社會性質。通過比對各地版本的唱詞與 賓白,可以發(fā)現(xiàn)吳本出現(xiàn)于明代前期,夾帶方言,表現(xiàn)素樸,應是江南鄉(xiāng)村 演劇的古本;與此相反,南京或杭州刊行的京本是適用于宗族家堂演出的雅 本;閩本處于從鄉(xiāng)村到宗族的過渡階段;徽本歌詞保留了古本原貌,但增補 大量通俗賓白,是供下層小民享用的市場俗本;弋陽本屬于同類俗本,但稍 微雅化,可說是江南普及本。本書中總的來說,明代前 期鄉(xiāng)村戲臺演出的古本發(fā)展到明代中期,以閩本為節(jié)點分化為兩種,一是宗 族家堂享用的高級京本,一是市場戲臺演出的下級徽本,這反映出明代嘉靖 以后的社會變革。