中國建筑園林藝術對西方的影響

前言
上篇  中國建筑藝術對西方的影響
　第一章  從洛可可風格說起
　　第一節(jié)  洛可可藝術及其特征概述
　　第二節(jié)  洛可可中的“中國風格” 
　　第三節(jié)  洛可可藝術風格形成的背景
　第二章  從中西交流的歷史狀況看中國建筑對西方的影響
　　第一節(jié)  中西文化交流史概述
　　第二節(jié)  中西建筑文化交流的條件和途徑
　第三章  西方人筆下的中國建筑
　　第一節(jié)  對中國建筑的誤讀與贊揚
　　第二節(jié)  歐洲人筆下的“中國風格”建筑
　第四章  倡導中國風格建筑的歐洲典型人物及其影響
　　第一節(jié)  　第一個全面介紹中國建筑的法國傳教士及其影響
　　第二節(jié)  錢伯斯對中國建筑文化西傳的影響
　　第三節(jié)  柏石曼及其對中國古建筑的全面考察
　　第四節(jié)  西方對中國建筑的廣泛關注及其表現(xiàn)
　第五章  中國建筑風格在歐洲建筑中的表征
　　第一節(jié)  園林亭、閣、拱橋的仿建
　　第二節(jié)  塔的仿建
　第六章  中國建筑在日本及朝鮮半島的傳播及影響
　　第一節(jié)  日本對中國建筑的吸收和利用
　　第二節(jié)  中國古代建筑對朝鮮半島的影響
　第七章  中國建筑對西方的美學影響
　　第一節(jié)  中國建筑影響西方的契機
　　第二節(jié)  中國建筑的文化特征及獨特美
　　第三節(jié)  從現(xiàn)象到本質：中國古代建筑美吸引了西方
下篇  中國園林藝術對西方的影響
　第八章  中國園林藝術影響西方的契機
　　第一節(jié)  中國園林影響西方的基礎條件
　　第二節(jié)  中國園林影響西方的社會心理條件
　第九章  “自然青山”與“理性天國”的追求——中西古典園林的精神內涵
　　第一節(jié)  中國古典園林之審美精神
　　第二節(jié)  西方古典園林之審美精神
　　第三節(jié)  情感和自然靈性的呼喚——歐洲審美啟蒙為中國園林的傳人打開心靈之門
　第十章  中國園林藝術影響西方的途徑和載體
　　第一節(jié)  傳教士——中國園林文化西傳的首批使者
　　第二節(jié)  十七八世紀歐洲商人與中國園林文化的西傳
　　第三節(jié)  畫家及其作品與中國園林文化的西傳
　第十一章  中國園林的“烏托邦”理想與西方人的“異托邦”想象
　　第一節(jié)  鏡像園林——歐洲人對中國園林的“異托邦”想象
　　第二節(jié)  理想烏托邦——文人理想在中國古典園林中的表現(xiàn)
　　第三節(jié)  域外回音——歐洲人早期對中國園林的文本表述
　第十二章作為“中國潮”的歐洲園林表征
　　第一節(jié)  空間藝術的時間化——“中國潮時代”的中國園林藝術的歐洲文本抒寫
　　第二節(jié)  從現(xiàn)實空間藝術到想象空間藝術——“中國潮時代”的中國園林藝術的歐洲繪畫鏡像
　　第三節(jié)  此空間與彼空間——“中國潮時代”的中國園林藝術的歐洲仿園
　第十三章  文化使節(jié)——中國園林在西方的現(xiàn)代影響
　　第一節(jié)  中國園林影響西方的當代背景
　　第二節(jié)  世界各地的中國園林文化使節(jié)
　第十四章  中國園林藝術在西方興起的重要原因
　　第一節(jié)  以“英中式園林”為代表的歐洲新型園林興起的原因
　　第二節(jié)  當代西方再次關注中國園林的原因
　第十五章  純凈自然的生命體驗——影響西方的中國古典園林的美學意蘊
　　第一節(jié)  純凈自由——生命本性與自然的融合
　　第二節(jié)  “袖海”“瓶隱”——宗教靈性與簡約
　　第三節(jié)  人與自然和諧的生態(tài)審美觀
　第十六章  中國園林的美學意蘊在現(xiàn)代西方的影響
　　第一節(jié)  非理性的詩意：“自然的復魅” 
　　第二節(jié)  象征主義的靈性——異樣的文化魅力
主要參考書目
后記