高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試考試指南與真題詳解（B級）

第一部分 考試概述及解題專項點撥
第一章 考試概述
第一節(jié) 考試概況
第二節(jié) 考試方式與內(nèi)容
第一部分：聽力理解（Listening Comprehension）
第二部分：詞匯用法和語法結(jié)構(gòu)（Vocabulary and Structure）
第三部分：閱讀理解（Reading Comprehension）
第四部分：翻譯——英譯漢（Zranslation——English toChinese）
第五部分：寫作／漢譯英（Writing／7ranslation——Chinese toEnglish）
第二章 聽力理解解題專項點撥
第一節(jié) 大綱要求
第二節(jié) 題型分析
一、簡短問答
二、簡短對話
三、聽寫填空
第三節(jié) 聽力專項點撥
一、SectionA：簡短問答題
二、Section B：簡短對話題
三、Section C：聽寫填空題
四、常用場景詞匯及短語
第三章 詞匯用法和語法結(jié)構(gòu)解題專項點撥
第一節(jié) 題型分析
第二節(jié) 詞義辨析
一、形近義異辨析
二、義近形異詞辨析
三、介詞辨析
四、動詞短語
五、詞形變化填空題真題匯總
第四章 閱讀理解解題專項點撥
第一節(jié) 閱讀理解“五要素”
一、要擴大詞匯量，促進閱讀
二、要嚴格訓(xùn)練閱讀速度
三、要培養(yǎng)詞義推斷能力
四、要把握好長難句
五、了解文化差異
第二節(jié) 閱讀理解解題專項點撥
一、多項選擇
二、填空題
三、匹配題
四、簡答題
第五章 翻譯專項點撥
第一節(jié) 翻譯概況
一、題型分析
二、翻譯的標準
第二節(jié) 常見的翻譯錯誤分析
一、缺乏對英語詞匯含義的把握能力
二、語法知識不牢固，影響對原文的正確理解
三、不熟悉翻譯方法，不會靈活應(yīng)用直譯或意譯
第三節(jié) 常用的一些翻譯策略
一、詞意選擇及翻譯
二、有關(guān)數(shù)字的詞、句的翻譯策略
三、被動旬的翻譯策略
四、定語從句的翻譯策略
第六章 寫作專項點撥
第一節(jié) 題型分析
第二節(jié) 寫作專項點撥
一、書信
二、邀請信（Invitation Lettez）
三、祝賀信（Congratulation Letter）
四、告別信（Farewell Letter）
五、求職信（ApplicationLetter）
六、投訴信（complaint Letter）
七、道歉信（Apology Letter）
八、填寫表格
第二部分 歷年真題試題匯編
第三部分 歷年真題詳解