大唐才女：魚玄機(jī)

　　作為唐朝最為傳奇的女詩人，魚玄機(jī)“色既傾國，思乃入神”。約十歲，與著名詩人、詞人溫庭筠相識，并吟詩作對。出家后，對李億卻還一往情深，并寫下許多懷念他的詩。魚玄機(jī)孤零身，她無可奈何地發(fā)出“易求無價寶，難得有心郎”的痛苦而又絕望的心聲。最后被牽連進(jìn)包括毒殺溫庭筠在內(nèi)的多宗謀殺案中，以悲劇收場。

　　賈斯汀·希爾，英國著名作家，對中國唐代女詩人魚玄機(jī)頗有研究，于2004年在英國ABACUS公司出版《大唐才女魚玄機(jī)》英文版-2005年7月該書再版，并榮獲2005年毛姆獎02004年英國文化藝術(shù)協(xié)會將他列入當(dāng)代作家名單?！队鴷r代文學(xué)增刊》稱他是地道的“中國作家”。張喜華，女，1969年11月生，湖南南縣人，先后畢業(yè)于湖南師范大學(xué)外語學(xué)院和北京語言大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)研究所，獲文學(xué)博士學(xué)位，期間曾作為國家公派留學(xué)人員赴丹麥哥本哈根大學(xué)英語系留學(xué)深造?，F(xiàn)為北京第二外國語學(xué)院教授。主要研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)、文化研究、跨文化交際等。近年來先后在《外國文學(xué)研究》《中國比較文學(xué)》《中國文化研究》《外國文學(xué)》等雜志和有關(guān)大學(xué)學(xué)報上發(fā)表論文20余篇，出版學(xué)術(shù)著作《跨文化視野中希爾作品研究》曾主持湖南省社科課題《跨文化交際中的東方主義》主持在研國家社科課題《戰(zhàn)后中國題材英語作品的跨文化研究》。