文化視野下的變譯研究

定　價：￥30.00

作　者：	張永中著
出版社：	湖北人民出版社
叢編項：	湖北經(jīng)濟學(xué)院學(xué)術(shù)文庫
標(biāo)　簽：	文化文化理論

購買這本書可以去

京東 (￥22.30)

ISBN：	9787216074643	出版時間：	2013-01-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	186	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《湖北經(jīng)濟學(xué)院學(xué)術(shù)文庫：文化視野下的變譯研究》是文化視野下，一種全新的翻譯理論——變譯理論的研究，打破了傳統(tǒng)的客觀直譯的原則，使翻譯走上了新臺階。

作者簡介

暫缺《文化視野下的變譯研究》作者簡介

圖書目錄

1．1變譯研究現(xiàn)狀概述
1．2研究的意義
1．3變譯研究的基本方法
1．4變譯研究的理論基石
1．4．1描述性翻譯研究理論
1．4．2哲學(xué)闡釋學(xué)理論
第二章變譯概念闡釋
2．1變譯概念歷時考察
2．1．1翻譯中的變通
2．1．2變譯概念的形成
2．2變譯與全譯的關(guān)系
2．2．1全譯觀念形成探因
2．2．2變譯觀念形成探究
2．2．3變譯和全譯：翻譯的一體兩翼
第三章英漢文化差異：變譯的理據(jù)
3．1英漢文化內(nèi)涵探析
3．1．1西方對文化的界定
3．1．2國內(nèi)對文化的界定
……