新娘船

　　小說源自一段真實的歷史故事。二戰(zhàn)期間，很多在海外服役的士兵娶了外國新娘。戰(zhàn)爭結束，士兵被優(yōu)先運送回國，新娘們卻被留在原地。各國政府開始籌備運送戰(zhàn)時新娘至她們的丈夫身邊。1946年，655位澳大利亞新娘乘坐航空母艦維多利亞號去英國，和她們在戰(zhàn)爭時期結婚的丈夫相見。船上有超過1100人（包括守船士兵和水手）及19架飛機陪伴她們同行，航程近六周時間。最年輕的新娘當時15歲。當滿心雀躍的新娘們登上維多利亞號，卻發(fā)現(xiàn)事情與她們想象的完全不同……航母上極度緊張的資源供給，與海軍、船員之間的矛盾摩擦，船上人多嘴雜，飛短流長，為期六周的航程變得無限漫長。所有人的想法都在改變，新娘與遠方丈夫間的關系也變得微妙。被分配在同一船艙的四位新娘：善良寬厚的農家孕婦瑪格麗特，驕傲清高的富家千金阿維絲，稚氣未脫的市井姑娘瓊，沉默寡言的戰(zhàn)地護士弗朗西斯。登船不久，她們就明白，航程本身的意義遠比到達彼岸更加重大。

　　喬喬·莫伊斯Jojo Moyes1969年生，英國著名小說家，記者。在從事專職寫作之前，她在《獨立報》工作了十年，是極少數(shù)能兩次獲得浪漫小說家協(xié)會年度浪漫小說獎的作家之一。她的代表作《我就要你好好的》（MeBefore You）席卷全英，成為2012年人氣最高小說，后被翻譯成三十多種語言，全球暢銷逾50萬冊，電影版權已售?！缎履锎肥菃虇痰牡谒谋拘≌f，靈感源于發(fā)生在喬喬的澳大利亞籍祖母身上的真實故事。小說以被安排在同一船艙的四位新娘為起點，講述戰(zhàn)后不愿與丈夫分隔兩地的澳大利亞新娘們登上航空母艦及之后的六周航程中所發(fā)生的種種。從大洋洲到歐洲，格局恢弘壯麗而不失細致生動，喬喬在此書中成功刻畫了特殊年代和背景下戰(zhàn)時新娘們的聲情百態(tài)。馮倩珠，文學譯者，譯作主要有《雨必將落下》《看見真相的男孩》《人生中最美妙的事都是免費的》等。