饑餓游戲

　　THEHUNGERGAMES饑餓游戲三部曲2013年11月21日《饑餓游戲2》全球同步上映☆《饑餓游戲》三部曲橫掃歐美各大圖書(shū)獎(jiǎng)項(xiàng)、長(zhǎng)期占據(jù)暢銷(xiāo)書(shū)排行榜☆全球已授權(quán)40余個(gè)國(guó)家，累計(jì)發(fā)行突破30，000，000冊(cè)Maytheoddsbeeverinyourfavor希望好運(yùn)永遠(yuǎn)站在你這三部曲總介紹：「饑餓游戲」三部曲是2008年以來(lái)最令人驚奇的系列小說(shuō)。每一部都登上紐約時(shí)報(bào)、美國(guó)今日?qǐng)?bào)、華爾街日?qǐng)?bào)、出版人周刊等全美暢銷(xiāo)書(shū)排行榜第一名，而且始終維持熱銷(xiāo)，佳評(píng)如潮，獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)，猶不足以說(shuō)明它的震撼力量。2008年9月，平地一聲雷，首部曲《饑餓游戲》出版，驚悚大師史蒂芬．金和《暮光之城》作者史蒂芬妮．梅爾都承認(rèn)，他們無(wú)法停止閱讀。2009年9月，第二部曲《燃燒的女孩》出版，12月初獲「時(shí)代」雜志選為年度十大小說(shuō)之一，其實(shí)也是對(duì)首部曲遲到的致意。2010年8月24日，終曲《嘲笑鳥(niǎo)》美國(guó)版上市，各大書(shū)店門(mén)口，讀者從前一晚就大排長(zhǎng)龍，急于第一時(shí)間拿到書(shū)。美國(guó)今日?qǐng)?bào)指出：「這是繼「哈利波特」和「暮光之城」之后，第一次有一部小說(shuō)這么受眾人期待，無(wú)數(shù)年輕（以及成年）的讀者徹夜排隊(duì)等待?！乖诮邮軄嗰R遜網(wǎng)路書(shū)店專(zhuān)訪時(shí)，蘇珊表示，雖然不是每個(gè)細(xì)節(jié)一開(kāi)始都已構(gòu)思妥當(dāng)，三部曲漫長(zhǎng)的寫(xiě)作過(guò)程始終維持當(dāng)初的基本架構(gòu)：從類(lèi)似古羅馬格斗競(jìng)技的饑餓游戲，到革命，到戰(zhàn)爭(zhēng)，乃至于最后的結(jié)局。那是未來(lái)的世界，一個(gè)獨(dú)裁的凱匹特城統(tǒng)治十二個(gè)貧窮的行政區(qū)。每年，各區(qū)被迫推出一男一女的青少年，投入至死方休，只能有一人存活的競(jìng)技游戲。這是娛樂(lè)都城市民，警告各區(qū)人民的節(jié)目，因此被當(dāng)作電視實(shí)境秀播放，全國(guó)人必看。生死搏斗、戰(zhàn)爭(zhēng)、政治、娛樂(lè)遂無(wú)從區(qū)別。替代妹妹投入饑餓游戲，準(zhǔn)備赴死的凱特尼斯，是改變游戲的關(guān)鍵人物。她在游戲中的叛逆行徑，激怒了凱匹特城，激勵(lì)了各區(qū)。據(jù)信早已消滅，潛藏七十余年的第十三區(qū)浮上臺(tái)面，反抗軍的革命戰(zhàn)爭(zhēng)終于發(fā)動(dòng)。但游戲中真假莫辨的困擾，益發(fā)嚴(yán)重。凱特尼斯總是面臨困難的抉擇。她對(duì)兩位深?lèi)?ài)著她的男生，也始終無(wú)法厘清自己的感情。這部小說(shuō)拒絕一般的羅曼史劇情安排，直到最后。書(shū)評(píng)和讀者反應(yīng)一再指出，「饑餓游戲」的吸引力跨越年齡層。美國(guó)出版者ScholasticPress說(shuō)，facebook上的書(shū)迷，成年人和青少年各占一半。書(shū)評(píng)家LizzieSkurnick在「時(shí)代」雜志上贊揚(yáng)作者身手撟捷一如凱特尼斯，「短短幾個(gè)章節(jié)的篇幅，就輕易跨越驚悚、浪漫與奇幻的文類(lèi)，若無(wú)其事地創(chuàng)造了一部威力十足的創(chuàng)新作品」。這套三部曲抗拒歸類(lèi)，一如凱特尼斯，觸動(dòng)人心，發(fā)人深省，但任誰(shuí)都拿她沒(méi)轍。凱特尼斯在計(jì)劃之外，「饑餓游戲」的結(jié)局不在預(yù)期之中。第一部：第七十四屆饑餓游戲即將開(kāi)始。在荒蠻的野外環(huán)境中，每個(gè)人都想置你于死地，你能靠自己的力量生存下來(lái)嗎？24人參加競(jìng)賽，只有一人能夠存活。抽簽日那天，凱特尼斯的人生徹底改變了。在未來(lái)的北美洲，帕納姆國(guó)建立在一片廢墟之上，它的中心凱匹特位于十二個(gè)區(qū)的中央。每年，十二個(gè)區(qū)都被迫向凱匹特送去年齡在12歲至18歲的少男少女各一名作為“貢品”，參加“饑餓游戲”。這是一項(xiàng)殘酷而可怕的生與死的競(jìng)賽，所有的貢品必須戰(zhàn)斗到死，最后的幸存者就是勝者。競(jìng)技場(chǎng)是經(jīng)過(guò)人工布置的森林、荒原。競(jìng)賽中，獵殺、追蹤、饑餓、偽裝、智斗等生死存亡的場(chǎng)面，都被電視現(xiàn)場(chǎng)直播到全國(guó)，每個(gè)人都必須觀看，而且要當(dāng)成節(jié)日一樣慶祝。對(duì)于凱匹特，這是年度盛會(huì)，是一場(chǎng)游戲；對(duì)于其他十二區(qū)，則是羞辱和折磨。生存是16歲的凱特尼斯的本能，她依靠在十二區(qū)圍欄外偷獵、采集野果勉強(qiáng)養(yǎng)活媽媽、妹妹和自己。當(dāng)凱特尼斯代替抽中“生死簽”的妹妹參加饑餓游戲時(shí)，她明白這對(duì)她意味著死亡。如果她想生存，她必須在人性與生存、死亡與愛(ài)情之間做出選擇。在競(jìng)技場(chǎng)上，凱特尼斯機(jī)緣巧合被塑造成“燃燒的女孩”，又與本區(qū)的另一個(gè)貢品皮塔組成“明星戀人”備受矚目。她很困惑自己與皮塔的關(guān)系？她企圖拯救其他競(jìng)賽者的生命，機(jī)智地應(yīng)對(duì)游戲中出現(xiàn)的謎題，這使她成了電視觀眾關(guān)注的中心。生死關(guān)頭，她才發(fā)現(xiàn)愛(ài)情竟然也可以成為贏的策略。凱特尼斯只有繼續(xù)做她自己。那個(gè)倔強(qiáng)的女孩，她拒絕向游戲規(guī)則屈服，拒絕向死亡屈服，也拒絕向愛(ài)情屈服。她的拒絕會(huì)帶來(lái)什么，未來(lái)又會(huì)怎樣呢？第二部：第七十四屆饑餓游戲已經(jīng)結(jié)束，凱特尼斯出人意料地活了下來(lái)，她和“戀人”皮塔將會(huì)過(guò)上安定閑適的生活。然而，噩夢(mèng)剛剛開(kāi)始。此時(shí)，十二個(gè)區(qū)也暗波涌動(dòng)，凱特尼斯竟然成了反叛的象征。情竇初開(kāi)的凱特尼斯陷入愛(ài)情的糾結(jié)中不能自拔，狩獵伙伴蓋爾和競(jìng)技場(chǎng)“戀人”皮塔讓她難以取舍。蓋爾和皮塔都深?lèi)?ài)著凱特尼斯，為了不讓凱特尼斯痛苦，他們不約而同地冷落疏遠(yuǎn)她。第七十五屆饑餓游戲“世紀(jì)極限賽”的賽制是，選手是歷屆獲勝者，他們中只有一人能存活。凱特尼斯又將重返賽場(chǎng)。凱特尼斯沒(méi)有未來(lái)，她只有一死，才能挽救皮塔，這是對(duì)皮塔深情的最后報(bào)答。愛(ài)情與友誼，真誠(chéng)與猜忌，血腥與犧牲，越來(lái)越撲朔迷離……第三部：《饑餓游戲》經(jīng)過(guò)了前兩部，凱特尼斯和兩個(gè)男孩皮塔以及蓋爾的命運(yùn)仍然是第三部的最重要的內(nèi)容。同時(shí)帕納姆國(guó)、凱匹特、十三區(qū)、反抗軍、饑餓游戲也會(huì)有一個(gè)讓你意想不到的結(jié)局。伊夫狄恩？凱特尼斯，燃燒的女孩，雖然她的家被毀了，可她卻活了下來(lái)。蓋爾也逃了出來(lái)，凱特尼斯的家人也安全了，皮塔被凱匹特抓走了。十三區(qū)并不真的存在，出現(xiàn)了反抗，出現(xiàn)了新的領(lǐng)導(dǎo)者，一個(gè)革命的序幕正在緩緩拉開(kāi)。凱特尼斯從噩夢(mèng)般的競(jìng)技場(chǎng)逃出來(lái)是已經(jīng)設(shè)計(jì)好的，她是反抗運(yùn)動(dòng)的參與者，也是設(shè)計(jì)好的，而她對(duì)此并不知情。十三區(qū)從隱蔽處出來(lái)了，并計(jì)劃推翻凱匹特的統(tǒng)治。似乎每個(gè)人都參與了這項(xiàng)精心策劃的行動(dòng)，而只有凱特尼斯并不知情。反抗運(yùn)動(dòng)將凱特尼斯卷入了漩渦，她被迫成為棋子，她被迫為許多人的使命負(fù)責(zé)，不得不肩負(fù)起改變帕納姆國(guó)的未來(lái)的負(fù)責(zé)。為了做到這一切，她必須拋卻憤怒和不信任，她必須要成為反抗者的嘲笑鳥(niǎo)――不管要付出多大的代價(jià)。

　　美國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)作家 蘇珊·柯林斯1991年就開(kāi)始兒童電視劇創(chuàng)作。她為“尼科羅登”兒童臺(tái)創(chuàng)作的《克拉麗莎都知道》及《謝爾比·吳的神秘檔案》系列劇，獲得了艾美獎(jiǎng)。她還著有暢銷(xiāo)系列奇幻小說(shuō)《地底紀(jì)事》（UnderlandChronicles）。柯林斯對(duì)于《饑餓游戲》的寫(xiě)作動(dòng)機(jī)是這樣說(shuō)的，那來(lái)自于她一天掃電視頻道時(shí)得到的靈感，現(xiàn)實(shí)生活的真人秀競(jìng)賽和有關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道“交織在一起，都令人感到不安”。這兩者間的界線模糊了，她于是有了這個(gè)故事的構(gòu)思?？铝炙惯€借鑒希臘神話(huà)中特修斯和牛頭人身怪獸米諾塔的故事。這個(gè)神話(huà)講的是因?yàn)橄热说倪^(guò)失，雅典人每過(guò)一段時(shí)間就要送七個(gè)童男童女去克里特島的迷宮中，獻(xiàn)給牛頭人身怪獸米諾塔。在柯林斯還是個(gè)小孩的時(shí)候，她就已經(jīng)能感受到這個(gè)神話(huà)故事的殘忍和無(wú)情。克里特島傳達(dá)出一個(gè)信息：“和我們作對(duì)我們會(huì)做出比殺死你們還殘忍的事，我們會(huì)殺死你們的孩子們?！倍聦?shí)就是這樣，父母?jìng)冎荒軣o(wú)力的坐視。特修斯，雅典王的兒子，自愿前往克里特島作祭祀品?？铝炙褂X(jué)得凱特尼斯就是未來(lái)版的特修斯。而書(shū)中的帕納姆世界中特別是凱匹特城，都有很深的羅馬文化的寓意。古羅馬角斗士文化也給柯林斯帶來(lái)了靈感。目前，柯林斯正忙于她的科幻系列作品《饑餓游戲》第三部的創(chuàng)作。在位于康涅狄格州的家中，她與家人和收留的兩只野貓幸福地生活在一起。美國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)作家 蘇珊·柯林斯1991年就開(kāi)始兒童電視劇創(chuàng)作。她為“尼科羅登”兒童臺(tái)創(chuàng)作的《克拉麗莎都知道》及《謝爾比·吳的神秘檔案》系列劇，獲得了艾美獎(jiǎng)。她還著有暢銷(xiāo)系列奇幻小說(shuō)《地底紀(jì)事》（UnderlandChronicles）?？铝炙箤?duì)于《饑餓游戲》的寫(xiě)作動(dòng)機(jī)是這樣說(shuō)的，那來(lái)自于她一天掃電視頻道時(shí)得到的靈感，現(xiàn)實(shí)生活的真人秀競(jìng)賽和有關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道“交織在一起，都令人感到不安”。這兩者間的界線模糊了，她于是有了這個(gè)故事的構(gòu)思?？铝炙惯€借鑒希臘神話(huà)中特修斯和牛頭人身怪獸米諾塔的故事。這個(gè)神話(huà)講的是因?yàn)橄热说倪^(guò)失，雅典人每過(guò)一段時(shí)間就要送七個(gè)童男童女去克里特島的迷宮中，獻(xiàn)給牛頭人身怪獸米諾塔。在柯林斯還是個(gè)小孩的時(shí)候，她就已經(jīng)能感受到這個(gè)神話(huà)故事的殘忍和無(wú)情?？死锾貚u傳達(dá)出一個(gè)信息：“和我們作對(duì)我們會(huì)做出比殺死你們還殘忍的事，我們會(huì)殺死你們的孩子們。”而事實(shí)就是這樣，父母?jìng)冎荒軣o(wú)力的坐視。特修斯，雅典王的兒子，自愿前往克里特島作祭祀品。柯林斯覺(jué)得凱特尼斯就是未來(lái)版的特修斯。而書(shū)中的帕納姆世界中特別是凱匹特城，都有很深的羅馬文化的寓意。古羅馬角斗士文化也給柯林斯帶來(lái)了靈感。目前，柯林斯正忙于她的科幻系列作品《饑餓游戲》第三部的創(chuàng)作。在位于康涅狄格州的家中，她與家人和收留的兩只野貓幸福地生活在一起。譯者簡(jiǎn)介耿芳，邯鄲人，現(xiàn)任中國(guó)傳媒大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，長(zhǎng)期從事英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)，研究興趣為英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)，曾發(fā)表《簡(jiǎn)·愛(ài)與女性社會(huì)價(jià)值》《英漢詩(shī)歌中修辭的運(yùn)用》等多篇論文，譯著有《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平——俄羅斯帝國(guó)》《饑餓游戲》《燃燒的女孩》《嘲笑鳥(niǎo)》等。