常用德英諺語(yǔ)與名言

　　《常用德英諺語(yǔ)與名言》作者王容寧通過(guò)查閱大量外國(guó)原著，翻譯收集了德英—英德對(duì)比諺語(yǔ)及經(jīng)典名言近400條，并附有漢語(yǔ)翻譯及漢語(yǔ)出處、注釋、用法等，除了收錄常用諺語(yǔ)和文學(xué)名人名言外，特別收錄了不少中國(guó)學(xué)習(xí)者所不熟悉的德國(guó)經(jīng)典名句。作品分為兩部分，第一部分為德國(guó)諺語(yǔ)和名言，并有英語(yǔ)對(duì)照，如諺語(yǔ)“An der Frucht erkennt man den Baum（觀其行而知其人）”。第二部分為英國(guó)諺語(yǔ)和名言，并有德語(yǔ)對(duì)照。例如喬治·奧威爾的名言“All animals are equal but some animals are more equal than others（一切動(dòng)物平等，但是有的動(dòng)物更加平等）”。兩大部分均附有漢語(yǔ)注譯?！冻Ｓ玫掠⒅V語(yǔ)與名言》有助于德語(yǔ)學(xué)習(xí)者了解德國(guó)文化，提高德語(yǔ)學(xué)習(xí)水平。

暫缺《常用德英諺語(yǔ)與名言》作者簡(jiǎn)介