白癡

　　《譯文名著精選：白癡》系19世紀(jì)俄國(guó)大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。小說(shuō)描寫(xiě)19世紀(jì)60年代出身貴族的絕色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躪，后托茨基愿出一大筆錢要把她嫁給卑鄙無(wú)恥的加尼亞。就在女主人公的生日晚會(huì)上，被人們視為白癡的年輕的公爵梅詩(shī)金突然出現(xiàn)，愿無(wú)條件娶娜斯塔霞為妻，這使她深受感動(dòng)。在與公爵即將舉行婚禮的那天，娜斯塔霞盡管深愛(ài)著公爵，但還是跟花花公子羅果仁跑了，最后遭羅果仁殺害?！蹲g文名著精選：白癡》對(duì)農(nóng)奴制度改革后俄國(guó)上層社會(huì)作了廣泛的描繪，涉及復(fù)雜的心理和道德問(wèn)題。善良、寬容的梅詩(shī)金公爵無(wú)力對(duì)周圍的人施加影響，也不能為他們?cè)旄?，這個(gè)堂吉訶德式的人物的徒勞努力，表明作者企圖以信仰和愛(ài)來(lái)拯救世界的幻想的破滅。

　　陀思妥耶夫斯基（1821-1881），俄國(guó)十九世紀(jì)著名作家。《譯文名著精選：白癡》是他的代表作品。娜斯塔霞是個(gè)外慧中的絕色女子，惜乎命途多舛，成了得堡某巨富的情婦。然而她對(duì)此人只有極度的輕蔑和憎恨，當(dāng)她聽(tīng)說(shuō)那個(gè)淫棍即將“明媒娶”名門(mén)千金時(shí)，便萌生了的念頭。她的對(duì)手們則在各種利益驅(qū)動(dòng)下正陰謀編織一張制伏這個(gè)弱女子的羅網(wǎng)。就在錯(cuò)綜復(fù)的關(guān)系決定了極度敏感的時(shí)間和地點(diǎn)，被那些“聰明人“目為十足的“白癡“先天有病的破落貴族梅詩(shī)金公爵糊涂闖進(jìn)了沖突一觸即發(fā)的旋渦……