非洲統(tǒng)一商法：普通法視角中的OHADA

第一版序（2009）
第二版序（2012）
第一章 國(guó)際商事交易中的共同體法律
一、前言
二、共同體法律：方法
（一）統(tǒng)一化
（二）協(xié)調(diào)化
三、為面臨國(guó)際商事問題的共同體帶來的好處
第二章 殖民及后殖民時(shí)期撒哈拉以南非洲的法律一體化
一、前殖民時(shí)期撒哈拉以南非洲的法律一體化
二、殖民時(shí)期和后殖民早期撒哈拉以南非洲的法律一體化
三、今天的法律一體化：以喀麥隆作為個(gè)案研究
（一）喀麥隆的雙語(yǔ)和雙法律體系的殖民根源
（二）英屬喀麥隆殖民地的法律現(xiàn)實(shí)
四、今天的協(xié)調(diào)化：撒哈拉以南非洲的情況
五、進(jìn)行法律協(xié)調(diào)化的其他努力：東部和南部非洲
（一）東非共同體
（二）南部非洲發(fā)展共同體
（三）東南非共同市場(chǎng)
第三章 非洲商法的協(xié)調(diào)化：對(duì)法律、爭(zhēng)議、問題和前景的分析
一、OHADA條約、統(tǒng)一法的解釋和實(shí)施
（一）OHADA條約的目標(biāo)
（二）OHADA統(tǒng)一法的解釋和實(shí)施：司法過程
二、OHADA統(tǒng)一法的解釋和實(shí)施：仲裁
三、OHADA的機(jī)構(gòu)
（一）國(guó)家和政府元首大會(huì)
（二）部長(zhǎng)委員會(huì)
（三）常設(shè)秘書處
（四）地區(qū)高等司法培訓(xùn)學(xué)校
（五）司法與仲裁共同法院
四、OHADA統(tǒng)一法概述
（一）《一般商法統(tǒng)一法》
（二）《商業(yè)公司和經(jīng)濟(jì)利益集團(tuán)統(tǒng)一法》
（三）《擔(dān)保統(tǒng)一法》
（四）《債務(wù)追償簡(jiǎn)易程序和執(zhí)行措施統(tǒng)一法》
（五）《債務(wù)清償集體程序統(tǒng)一法》
（六）《仲裁法統(tǒng)一法》
（七）《會(huì)計(jì)法統(tǒng)一法》
（八）《公路貨物運(yùn)輸合同統(tǒng)一法》
（九）《合作社統(tǒng)一法》
五、現(xiàn)實(shí)問題
（一）財(cái)政規(guī)定
（二）身份、豁免與特權(quán)
（三）語(yǔ)言
（四）修約與退約
六、結(jié)論
第四章 喀麥隆提供了理解OHADA條約和統(tǒng)一法的語(yǔ)境方法
一、OHADA的機(jī)構(gòu)和法律框架
（一）國(guó)家元首和政府首腦會(huì)議
（二）部長(zhǎng)委員會(huì)
（三）司法與仲裁共同法院
（四）常設(shè)秘書處
（五）地區(qū)高等司法學(xué)校
二、OHADA統(tǒng)一法的性質(zhì)和范圍
三、OHADA統(tǒng)一法概述
（一）《一般商法統(tǒng)一法》
（二）《商業(yè)公司和經(jīng)濟(jì)利益集團(tuán)統(tǒng)一法》
（三）《擔(dān)保統(tǒng)一法》
（四）《債務(wù)清償集體程序統(tǒng)一法》
（《破產(chǎn)統(tǒng)一法》）
（五）《仲裁統(tǒng)一法》
（六）《會(huì)計(jì)法統(tǒng)一法》
（七）《債務(wù)追償簡(jiǎn)易程序和執(zhí)行措施統(tǒng)一法》
（八）《公路貨物運(yùn)輸合同統(tǒng)一法》
（九）《合作社統(tǒng)一法》
四、法律解釋存在的問題
五、總結(jié)
第五章 OHADA在喀麥隆的經(jīng)驗(yàn)：普通法法律人士特別關(guān)注的領(lǐng)域
一、OHADA條約及其統(tǒng)一法在實(shí)施中遇到的問題
二、未來之路
三、結(jié)論
第六章 債務(wù)追償簡(jiǎn)易程序和執(zhí)行措施：一個(gè)尼日利亞人眼中的OHADA
一、普通法中的債務(wù)追償
（一）非管轄權(quán)方面的實(shí)體和程序問題
（二）涉及判決執(zhí)行的管轄權(quán)問題
二、債務(wù)追償簡(jiǎn)易程序和執(zhí)行措施
（一）OHADA法律和尼日利亞普通法之間的相同點(diǎn)
（二）OHADA法律和尼日利亞普通法的不同點(diǎn)
三、結(jié)論
第七章 OHADA的未來展望
一、OHADA的目標(biāo)
二、OHADA目標(biāo)的實(shí)施
（一）立法程序
（二）司法部門
（三）行政部門
三、OHADA的未來
（一）OHADA在其自身地區(qū)內(nèi)的未來發(fā)展-
（二）未來：OHADA的地理擴(kuò)張
四、結(jié)語(yǔ)
附件
附件一 參考文獻(xiàn)
附件二 OHADA條約（修訂案）中英文本
附件三 文中明確提到的統(tǒng)一法條款
譯后記