《民國人物小傳》簡體字版基本保持了原書的本來面貌,僅對不符合大陸出版慣例的文字作了技術處理,大致有:刪除含有誣蔑性文字的內容;刪除部分中共人物的小傳;1949年以后一律用公元紀年,臺灣當局相關部門稱謂、職務稱謂加引號;對存在明顯錯訛的內容及文字或作刪除、或作改正?!睹駠宋镄鳌访科獋魑牡膱?zhí)筆者由于各自的寫作立場,對傳主的評價以及對史料的取舍運用等都體現了一定的傾向性,本社出版劉紹唐主編的《民國人物小傳(4)(精)》是為了向廣大讀者提供發(fā)自不同視角的多元化歷史參考資料,因而本簡體字版基本保持傳文的原貌,但這并不表明本社對所有傳文的內容均表贊同,相信廣大讀者在使用該書時也能有自己的價值判斷。