安邦興國部

　　《土族說唱系列叢書·翻譯系列：安邦興國部》講述了格薩爾接任阿朗部的首領(lǐng)后，勵(lì)精圖治帶領(lǐng)阿朗部人民翻身致富，一步步走向繁榮的奮斗歷程。在眾天神和阿朗恰干的幫助和鼓勵(lì)下，格薩爾首先為民眾送去了賴以生存的糧食，解決了他們的溫飽問題，贏得了廣泛的支持和擁護(hù)。接著他又肅清了阿古加黨統(tǒng)治時(shí)期遺留的積怨流弊，采取了一系列休養(yǎng)生息的策略，實(shí)現(xiàn)了阿朗部的復(fù)興。他還多次親赴各地探訪，體察民情，調(diào)集各路將領(lǐng)，并想出很多辦法為民眾謀劃幸福生活。通過他的竭力籌措，阿朗部民眾逐步安居樂業(yè)，各項(xiàng)事業(yè)蒸蒸日上?！锻磷逭f唱系列叢書·翻譯系列：安邦興國部》是由西北民族大學(xué)格薩爾研究院王國明教授翻譯。

　　王國明，男，土族，又名堅(jiān)贊道杰，博士、研究員、研究生導(dǎo)師。1968年9月18日出生于甘肅省天?？h的一個(gè)土族《格薩爾》民間說唱世家。自1993年以來主要從事格薩爾學(xué)研究，專攻土族《格薩爾》的搜集、整理、翻譯和研究工作。主持“第一批國家級非遺保護(hù)項(xiàng)目土族《格薩爾》說唱”、國家社科基金等科研項(xiàng)目多項(xiàng)。已出版《土族（格薩爾）語言研究》、《格薩爾文庫》（第三卷）、《土族（格薩爾）》（上冊）、《土族（格薩爾）》（中冊）、《土族的融合與形成》、《鮮卑的起源與發(fā)展》等多部著作，發(fā)表學(xué)術(shù)論文三十余篇?！陡袼_爾文庫》獲得甘肅省首屆精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)，獲中國少數(shù)民族文學(xué)學(xué)會(huì)（國家一級學(xué)會(huì)）第二屆（1990一1997年）學(xué)術(shù)成果佳作獎(jiǎng)；《土族（格薩爾）語言研究》一書獲國家民委社科研究成果三等獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。