白火

　　《白火》聯(lián)邦調(diào)查局特工彭德格斯特來到科羅拉多州一處著名的滑雪勝地，準備解救他的保護人克莉。就在這時，小鎮(zhèn)上發(fā)生了連環(huán)縱火殺人案，兇手的目標都是價值百萬美元的豪宅。當特工救克莉出獄之后，得知她在調(diào)查幾具150年前的礦工遺骸有了驚人的發(fā)現(xiàn)。隨著調(diào)查工作的不斷深入，彭德格斯特發(fā)現(xiàn)死去的礦工和一個遺失多年的夏洛克·福爾摩斯故事有著某種神秘的關(guān)聯(lián)，而這個故事也許能為目前發(fā)生的縱火殺人案提供重要的線索……滑雪勝地已被大雪封住，縱火犯的侵襲一次比一次猛烈，急于找出真相的克莉也再次陷入到極度的危險之中，彭德格斯特必須趕在整個小鎮(zhèn)都被大火燒毀之前解決過去留下的種種謎團……

　　道格拉斯·普雷斯頓和林肯·切爾德是一系列暢銷書的作者，兩人已經(jīng)共同寫作出版了十余本暢銷小說，包括《好奇之匣》《烏鴉靜畫》《硫磺密殺》《亡靈書》《熱夜之夢》《吉迪恩的劍》等，其中《遺跡》和《佛羅倫薩的惡魔》已被改編為熱門電影。道格拉斯·普雷斯頓曾在美國自然歷史博物館工作，是《紐約客》專欄作家，《國家地理》和《哈珀斯》特約撰稿人，出版了《詹妮》《與大地對話》《神秘黃金城》等小說和非小說作品。寫作之余他還是一位專業(yè)騎手，曾經(jīng)騎馬橫穿美國西部。林肯·切爾德曾經(jīng)當過圖書編輯和程序分析員，創(chuàng)作和編輯了多部鬼故事和超自然題材小說，包括《烏托邦》和《死亡競賽》等。他喜歡騎摩托車，喜歡19世紀的英國文學(xué)，還養(yǎng)了一只奇特的鸚鵡。讀者們可以登錄“彭德格斯特檔案”（The Pendergast File），這兩位作者每個月都會在檔案中更新一條“非常有意思的留言”。譯者簡介：曾雅雯，資深英語翻譯作者。畢業(yè)于四川大學(xué)國際金融系，曾供職于多家外貿(mào)公司及翻譯公司，長期擔(dān)任燈塔軟件翻譯公司專利文書翻譯及翻譯質(zhì)檢。翻譯作品有：《死亡空間：殉道者》《死亡空間：催化劑》《私人偵探》《頭號嫌疑人》《倫敦迷蹤》《柏林面具人》《丘吉爾的秘書》《伊麗莎白的間諜》