索爾·貝婁：在我離去之前，結(jié)清我的賬目

本書屬于一個系列訪談項目，這個項目致力于記錄并保存對我們時代最主要的猶太作家和思想家的訪談，這些作家和思想家受邀談?wù)撍麄兊淖髌泛蛡€人經(jīng)歷，以探索他們一生的著作與其猶太人身份間的關(guān)聯(lián)。本書在諾曼?馬內(nèi)阿于1999年12月對索爾?貝婁進行的訪談基礎(chǔ)上完成。
被訪者背景：
貝婁的一生可以說是集學(xué)者與作家于一身，在創(chuàng)作上繼承了歐洲現(xiàn)實主義文學(xué)的某些傳統(tǒng)，并采用了現(xiàn)代主義的一些觀念和手法，強調(diào)表現(xiàn)充滿矛盾和欲望的反英雄。曾三次獲美國全國圖書館，一次普利策獎獎；1968年，法國政府授予化“文學(xué)藝術(shù)騎士勛章”；1976年，由于他“對當(dāng)代文化富于人性的理解和分析 ”，獲得諾貝爾文學(xué)獎。

諾曼?馬內(nèi)阿（Norman Manea），1936年生于羅馬尼亞的布科維納，像當(dāng)時該地的所有猶太人那樣，五歲時就隨家被遣送到特蘭西瓦尼亞。完成工程師學(xué)業(yè)后，他決定投身于文學(xué)創(chuàng)作。1986年，他選擇離開羅馬尼亞，前往西柏林，后定居于美國紐約，直至今日。他是當(dāng)今世界上被翻譯得最多的羅馬尼亞作家，其作品獲得過不少文學(xué)獎，如：意大利諾尼諾（Nonino）文學(xué)獎、西班牙《前衛(wèi)報》最佳外文著作獎、美國全國猶太圖書獎、美國麥克阿瑟天才獎等。其中回憶錄《流氓的歸來》贏得2006年法國美第奇外國作品獎、2011年德國奈莉?薩克斯文學(xué)獎。