斯賓諾莎(1632——1677),荷蘭哲學家,西方近代哲學史上重要的歐陸理性主義者,與法國笛卡爾、德國的布萊尼茨齊名。其哲學的根本宗旨是:用理性和最完善的知識來制服情感,以達到人的最高幸福。提出以實體、屬性與樣式為中心的自因論唯物主義世界觀。強調自然界的一切都是必然的,自由就是對必然的認識。認為感性知識不可靠,只有通過理性的直覺和推理才能得到真正可靠的知識,是唯物主義唯理論的主要代表之一。著有《神學政治論》《倫理學》《理智改進論》《神、人及其幸福簡論》等。
洪漢鼎,1938年生于江蘇省南京。1951年至1956年在江蘇無錫市輔仁中學讀書。1956年夏考入北京大學哲學系,從師于賀麟教授、洪謙教授和馮友蘭教授,研習西方哲學和中國哲學,1961年畢業(yè)?,F任北京社會科學學院哲學所研究員,中華全國西方哲學史學會和現代外國哲學學會理事,以及國際斯賓諾莎學會(荷蘭,德國)理事。另一譯者孫祖培,為洪漢鼎先生同學。