《云門佛學院教材:大佛頂首楞嚴經講義》是為佛學院教學專門編撰的、解釋《大佛頂首楞嚴經》的教學試用教材?!对崎T佛學院教材:大佛頂首楞嚴經講義》以圓瑛法師《楞嚴經講義》為主要研習對象,譯文參照了海仁法師《楞嚴經講記》、成觀法師《楞嚴經義貫》、圓香居士《楞嚴經語體文》的部分內容;書中所作的圖示,參考了鄭水吉居士《楞嚴經講義新表解》的部分優(yōu)秀成果。
《云門佛學院教材:大佛頂首楞嚴經講義》參照《講義》中的標點方式,在不變其原意的基礎上,依經文體的“四字句”斷句,凸顯本經的節(jié)奏與韻律之優(yōu)美,方便學者受持讀誦。經文中需要解釋的名詞,采用“腳注”形式注于頁面下方;一小段話,或一小節(jié)、一小分的內容需要加以說明的,則在譯文后使用“分析”以作提示;一課之后,或一節(jié)、一分中涉及幾個子目,內容較為復雜,則使用“小結”,對前面所說的內容進行歸納總結,或對下文所說的內容預先有所提示,使經文前后的脈絡連貫起來。