人民和平與權(quán)力：沖突轉(zhuǎn)化的實踐

“民主”和“文明”這些詞常被用來鼓動戰(zhàn)爭，是時候重新審視權(quán)力的正確位置、行使和本質(zhì)了，也是時候重新思考“文明”的構(gòu)成，以及文化的本質(zhì)及其扮演的角色了。公正的概念受到了極大的關(guān)注，現(xiàn)在對去除暴力神毋色彩的要求從未如此強烈，這些正是《和平學譯叢·人民和平與權(quán)力：沖突轉(zhuǎn)化的實踐》所寫的核心問題。隨著世界各地人民試圖重新發(fā)現(xiàn)自己的權(quán)力，從而做出某些改變，戴安娜·弗朗西斯希望《和平學譯叢·人民和平與權(quán)力：沖突轉(zhuǎn)化的實踐》對此能有所作用，能提升那些致力于此的人的工作。

劉成，1964年6月生，江辦南京人歷史學博士，南京大學歷史系教師。主要從事英國史、和平學研究，參與國家社科基金項目“帝國的終結(jié)與戰(zhàn)后英國資本主義的變化”等科研項目，出版《理想與現(xiàn)實：英國工黨與公有制》（專著）、《暴力之后的正義與和解》（譯著），并在《世界歷史》、《歐洲研究》、《史學月刊》等刊物發(fā)表《論英國艾德禮政府國有化的動力與阻力》等論文十余篇，榮獲2004年度全國優(yōu)秀博士論文提名獎。
　　
　　朱成山，研究員，男，1954年7月9日出生，江蘇南京人，中共黨員。現(xiàn)任中共南京市委宣傳部副巡視員、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長，兼任中國抗日戰(zhàn)爭史學會副會長、中國博物館學會紀念館專業(yè)委員會副主任、南京大屠殺史研究會副會長、南京國際和平研究所所長，以及中國日本史學會、臺灣問題研究會等學會理事，中國人權(quán)基金會、中國未來研究會、中國慰安婦問題研究中心特邀研究員，南京師范大學特聘碩士研究生導師、中國科技大學等11所高校兼職教授。10多年來，他潛心研究國際和平學、中日關(guān)系史、日軍侵華暴行史特別是南京大屠殺史，先后撰寫《為300000冤魂吶喊》、《金陵血證》、《我與東史郎交往十三年》、《世界和平學概況》等100多萬字的專著，撰寫并在《人民日報》、《光明日報》等報刊上發(fā)表了200多篇各類文章。他多次在美國、日本、波蘭等近20個國家和地區(qū)，參與國際學術(shù)研討與和平交流活動。