數(shù)字出版中的語(yǔ)言服務(wù)·自然語(yǔ)言處理技術(shù)幫助閱讀

自序
第1章緒論
1.1什么是數(shù)字出版語(yǔ)言服務(wù)
1.1.1從外文閱讀和母語(yǔ)閱讀看語(yǔ)言服務(wù)
1.1.2從數(shù)字出版知識(shí)服務(wù)理念看語(yǔ)言服務(wù)
1.2數(shù)字出版語(yǔ)言服務(wù)理念的起源與現(xiàn)狀
第2章數(shù)字出版語(yǔ)言服務(wù)范圍及局限性
2.1幾種主要的數(shù)字出版物
2.2語(yǔ)言服務(wù)一：文字編輯和自動(dòng)校對(duì)
2.2.1英文和中文自動(dòng)校對(duì)
2.2.2文字編輯和自動(dòng)校對(duì)現(xiàn)狀
2.3語(yǔ)言服務(wù)二：詞典編纂
2.3.1詞典編纂過(guò)程
2.3.2詞典編纂與語(yǔ)料庫(kù)
2.4語(yǔ)言服務(wù)三：文本易讀性
2.4.1文本易讀性因素研究
2.4.2英文易讀性的測(cè)定
2.4.3閱讀分級(jí)
2.5語(yǔ)言服務(wù)局限性分析
2.5.1信息時(shí)代閱讀類別及分析
2.5.2語(yǔ)言服務(wù)的局限性
2.6結(jié)語(yǔ)
第3章數(shù)字出版語(yǔ)言服務(wù)技術(shù)基礎(chǔ)
3.1自然語(yǔ)言處理技術(shù)
3.1.1自然語(yǔ)言處理--人機(jī)交互
3.1.2自然語(yǔ)言處理的研究方法
3.1.3自然語(yǔ)言處理研究的內(nèi)容及現(xiàn)狀
3.1.4語(yǔ)料庫(kù)與自然語(yǔ)言處理
3.2云計(jì)算
3.2.1云計(jì)算--當(dāng)代信息領(lǐng)域的重大創(chuàng)新
3.2.2云計(jì)算的核心思想及關(guān)鍵技術(shù)
3.2.3云計(jì)算的技術(shù)模型
3.2.4云計(jì)算的基本特性
3.3數(shù)字出版
3.3.1數(shù)字出版--乘上信息化快車的出版
3.3.2數(shù)字出版現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)
3.4結(jié)語(yǔ)
Ⅷ數(shù)字出版中的語(yǔ)言服務(wù)--自然語(yǔ)言處理技術(shù)幫助閱讀目錄Ⅶ第4章數(shù)字出版中的詞匯和難句抽取服務(wù)
4.1數(shù)字出版提供語(yǔ)言服務(wù)的可行性分析
4.1.1自然語(yǔ)言處理技術(shù)--語(yǔ)言服務(wù)處理工具
4.1.2云計(jì)算--語(yǔ)言服務(wù)資源平臺(tái)
4.1.3數(shù)字出版的數(shù)字化本質(zhì)--實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言服務(wù)的基礎(chǔ)
4.2詞匯抽取服務(wù)策略
4.2.1基于統(tǒng)計(jì)的詞匯分布規(guī)律
4.2.2內(nèi)容、題材形式與抽取策略
4.2.3普通詞匯的抽取
4.2.4專業(yè)詞匯的抽取
4.2.5詞匯抽取流程圖
4.3難句抽取服務(wù)策略
4.3.1難句及難句抽取服務(wù)
4.3.2基于傳統(tǒng)文本難度算法的難句提取
4.3.3難句翻譯策略及顯示
4.4詞匯表的顯示屬性設(shè)置
4.4.1詞匯原型及釋義
4.4.2詞匯表的顯示屬性設(shè)置
4.5結(jié)語(yǔ)
第5章語(yǔ)言文字類數(shù)字出版物詞匯抽取服務(wù)的實(shí)現(xiàn)
5.1語(yǔ)言文字類數(shù)字出版產(chǎn)品分類
5.2外文文學(xué)原著出版中提供詞匯抽取服務(wù)的探討
5.2.1外文文學(xué)原著出版中提供詞匯抽取服務(wù)的必要性
5.2.2外文文學(xué)原著出版中詞匯抽取的具體實(shí)現(xiàn)
5.3外文原版教材出版提供詞匯抽取服務(wù)
5.3.1外文原版教材閱讀
5.3.2外文原版教材出版詞匯抽取的實(shí)現(xiàn)
5.3.3外文原版教材出版提供詞匯抽取的意義
5.4期刊文獻(xiàn)提供詞匯抽取服務(wù)的研究
5.4.1期刊文獻(xiàn)提供詞匯抽取服務(wù)的可行性
5.4.2期刊文獻(xiàn)詞匯提取的實(shí)現(xiàn)
5.4.3期刊文獻(xiàn)詞匯抽取服務(wù)與科技交流
5.5報(bào)紙?zhí)峁┱Z(yǔ)言服務(wù)的探討
5.5.1報(bào)紙?zhí)峁┱Z(yǔ)言服務(wù)的可行性和必要性分析
5.5.2報(bào)紙?zhí)峁┱Z(yǔ)言服務(wù)的策略分析
5.5.3報(bào)紙語(yǔ)言服務(wù)促進(jìn)語(yǔ)言和文化交互學(xué)習(xí)
5.6結(jié)語(yǔ)
第6章多媒體類數(shù)字出版物詞匯及句子抽取服務(wù)的實(shí)現(xiàn)策略
6.1多媒體類數(shù)字出版物分類
6.2網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫、游戲提供語(yǔ)言服務(wù)的可行性研究
6.2.1網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫、游戲與外語(yǔ)學(xué)習(xí)
6.2.2網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫提供語(yǔ)言服務(wù)的形式
6.3外文原版電影視頻中的語(yǔ)言服務(wù)
6.3.1電影與外語(yǔ)學(xué)習(xí)
6.3.2原版電影在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的優(yōu)勢(shì)
6.3.3對(duì)原版電影視頻提供語(yǔ)言服務(wù)的必要性
6.3.4難點(diǎn)與解決方法
6.4供參考的語(yǔ)言服務(wù)策略
6.4.1普通詞匯抽取
6.4.2俚語(yǔ)抽取
6.4.3難句的抽取
6.4.4常用句式的處理
6.5詞匯表和難句表顯示
6.6結(jié)語(yǔ)
第7章中文信息處理與漢語(yǔ)數(shù)字出版語(yǔ)言服務(wù)
7.1中文信息處理
7.1.1漢語(yǔ)的字處理技術(shù)
7.1.2漢語(yǔ)的詞處理技術(shù)
7.1.3漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)
7.2中文信息處理存在的問(wèn)題
7.2.1詞匯處理和句子分析
7.2.2中文信息處理實(shí)際應(yīng)用
7.3中文信息處理發(fā)展策略研究
7.3.1中國(guó)語(yǔ)言學(xué)學(xué)科設(shè)置
7.3.2重視中文信息處理作為三級(jí)學(xué)科的特殊性
7.3.3人才培養(yǎng)與國(guó)家級(jí)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)
7.4漢語(yǔ)數(shù)字出版語(yǔ)言服務(wù)
7.4.1漢字字理研究與資源建設(shè)