小約翰.H.金(John H. King, Jr.),日立數(shù)據(jù)系統(tǒng)服務公司董事長兼首席執(zhí)行官,美國密歇根州立大學酒店管理學院客座教授, 1995年因在全面質量管理方面創(chuàng)立的協(xié)作教學創(chuàng)新課程獲得密歇根州立大學伊萊?博德商學院授予的“理查德.J.路易斯卓越質量獎”。羅納德.F.齊希(Ronald F. Cichy),美國密歇根州立大學酒店管理學院主任、教授,美國酒店協(xié)會學術董事會理事,美國酒店住宿協(xié)會教育基金委員會理事成員。曾是美國酒店和汽車旅館協(xié)會教育學院教育服務方面的負責人,1999年獲得教育學院頒發(fā)的針對杰出酒店教育者的著名“知識啟明燈獎”。在多家組織擔任顧問,包括通用電氣、豐田等眾多世界500強公司。主譯者簡介徐 虹,南開大學旅游與服務學院副院長、旅游學系主任,博士,教授,博士生導師。中國旅游協(xié)會旅游教育分會副會長,天津市旅游教育分會會長,天津市政府咨詢委員,福建省特聘旅游專家委員會委員,若干學術刊物的匿名審稿專家。主要研究方向為旅游產(chǎn)業(yè)生態(tài)、旅游目的地競爭力研究、旅游供應鏈管理、旅游企業(yè)戰(zhàn)略與創(chuàng)新管理、服務管理與財務管理。