菜根譚譯注

　　《菜根譚》一書雖然篇幅短小，但內容卻極為豐富，融儒、釋、道三家思想于一體。所以，在《菜根譚譯注》中，讀者既能體會到作者“天地有萬古，此身不再得”的積極進取的精神；又能體會到“寵辱不驚，閑看庭前花開花落；去留無意，漫隨天外云卷云舒”的那一份灑脫；令人印象深刻的是作者對“心性”“心靈”“本心”“真心”等問題的闡發(fā)，倡導了一種悲天憫人、普度眾生、透徹禪機的超脫境界。這或許與作者身處亂世，憤激于時局，又急切在禪學那里尋求心靈安頓有關吧！《菜根譚譯注》以岳麓書社《菜根譚全編》為底本，同時參照中華書局（《菜根譚》（插圖本），在此基礎上對這部智慧全集進行了重新整理編排，分為修身、為人、處世、閑適等篇目，以期能幫助讀者有全局上的把握，并對各篇格言警句逐一給出注釋和譯文。譯文除了傳統(tǒng)意義上的“譯”，也有引導理解的“釋”，乃是二者相結合之義。

暫缺《菜根譚譯注》作者簡介