時間機器（英漢對照 第3版）

　　故事講的是時間旅行家發(fā)明了一種能在時間維度上任意馳騁的機器。他乘著時間機器穿越80多萬年的時空，抵達公元802701年，而展現在他面前的是一個誰都料想不到的可怕世界。時間旅行家歷盡千難萬險，逃離了那個年代，飛到了幾千萬年后，迎接他的又是一幅幅驚心動魄的景象。他終于回到現在，將自己旅行的經歷一一告訴了朋友們。不久以后，他又踏上了第二次時間之旅。這一次，他卻再也沒有回來。留給我們的是一個永恒的不解之謎?！稌r間機器》是一部巧奪天工的社會寓言，運用近乎恐怖的手法和錯綜復雜的情節(jié)展示了一個震撼人心的歷險故事，開創(chuàng)了科幻小說的先河，同時也是世界科幻小說史上部以時間旅行為題材的作品。后世的有關時間旅行的科幻小說，無不直接或間接地受到它的啟發(fā)和影響。通過《時間機器》，威爾斯還表達了對人類處境的關懷，撥動了億萬顆不安的心靈。

　　青閏，本名宋金柱，常用筆名聽泉、宣碧，河南武陟人，焦作大學翻譯中心主任。擅長英漢、漢英互譯。已在東華大學出版社、外文出版社、中國城市出版社、中國宇航出版社、金盾出版社、西安交通大學出版社、安徽科學技術出版社、廣西師范大學出版社等出版雙語150余部。另在《世界文學》、《譯林》、《當代外國文學》、《英語世界》等報刊發(fā)表譯文和論文多篇。赫伯特·喬洽·威爾斯（Herbert George wells，1888—1946），英國小說家、思想家、歷史學家、社會改革家。他畢業(yè)于英國皇家學院，任教于倫敦大學，曾在赫胥黎的實驗室工作，后轉入新聞工作，是英國費邊社的成員。作為一名高產作家，威爾斯創(chuàng)作了大量舉世聞名的著作，例如科幻小說《時間機器》《隱身人》等。此外他還有相當數量的歷史學和社會學著作，例如《世界史綱》《未來的發(fā)現》《創(chuàng)造中的人類》《機械和科學發(fā)展對人類生活和思想可能產生的作用》《現代烏托邦》等。本書《世界史綱》就是他創(chuàng)作于1918年—1920年間的經典之作。