《漢英公示語詞典》從國際交往、旅游商務、體育休閑者對于旅游公示信息需求角度選擇了涉及常用公示語匯、商業(yè)推廣語匯、公共設施標志語、行政區(qū)劃、交通運輸、購物消費、觀光游覽、娛樂休閑、旅游服務、職務職稱、機構名稱、新興行業(yè)、常用縮略語等。本字典收詞量大,收錄各類公示語三萬余條,增補新詞近兩萬條。英文地道,部分公示語源自英美等國家和地區(qū)的實地拍攝。查考性強,分“專項功能分類漢英公示語”和“漢語拼音條目索引”,可按類別或按漢語拼音檢索。本字典適合政府機構、商業(yè)服務部門、企事業(yè)單位、公共交通行業(yè)、公共管理機構、體育休閑場館、文化娛樂設施、社會團體組織、大中小學、科研院所、服務海外賓客的機構和部門使用,或翻譯時參考對照。在日常生活中的使用更有助于開闊視野,提高專業(yè)學習和旅行生活質量。