東方學(xué)刊（2015）

異文化互動(dòng)與跨文化研究
《天下》雜志與中國典籍在西方的傳播
唐代傀儡戲東傳以及日本傀儡戲的形成
《一百零一夜》與中國
中國猶太人的儒化：開封石碑碑文釋解
兩種恥文化——俄狄浦斯與田村卡夫卡人物形象分析
中國與東盟的文化交流——基于第11屆中國一東盟博覽會問卷和訪談
波斯藝術(shù)家在印度莫臥兒：影響與轉(zhuǎn)型
從波斯到歐洲：“中國公主”故事傳播的另一個(gè)維度
西班牙一阿拉伯俚謠的語言與功能
《后殖民翻譯：理論與實(shí)踐》導(dǎo)論——關(guān)于殖民地、食人族和本土語言
跨國資本主義的東方遭遇
構(gòu)筑“死”與“再生”的神話世界——大江健三郎《詩集（形見之歌）二篇》論
接受與轉(zhuǎn)化：論韓國詩人鄭芝溶對古典意象的處理
伊拉克詩人白雅帖詩歌創(chuàng)作的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型——以《來與不來的人》為例
《神秘主義者的圣歌》：移居中的守望——早期阿拉伯裔美國文學(xué)的母題研究
伊朗當(dāng)代戰(zhàn)爭文學(xué)一瞥
從婦女著裝問題看伊朗現(xiàn)代女性運(yùn)動(dòng)的困境
古代文化與經(jīng)典研究
犍陀羅語《法句經(jīng)》的發(fā)現(xiàn)與刊布
學(xué)科分析與研究
新中國東亞文學(xué)整體綜合研究的考察
21世紀(jì)東方文化論壇首屆國際學(xué)術(shù)研討會綜述
張鴻年先生紀(jì)念特輯
岔道里的勝景——記波斯語文學(xué)翻譯家張鴻年先生
張鴻年教授獲“北京大學(xué)東方學(xué)研究院學(xué)術(shù)研究貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”
悼念張鴻年先生
深深懷念張鴻年老師
憶鴻年學(xué)長
懷念張先生
懷念張鴻年老師張暉（在校時(shí)名張孝先）北京大學(xué)波斯語專業(yè)1958級學(xué)生
寄往天國的一封信——悼念張鴻年先生
半個(gè)世紀(jì)先生情
布衣書生的楷?！獞涯顝堷櫮昀蠋?br />平凡而偉大
我心目中的張鴻年老師
懷念師恩——追憶張鴻年教授
懷念先師
紀(jì)念張鴻年先生
低調(diào)的大師慈愛的長者——懷念恩師張鴻年教授
電話那邊的張老師
一個(gè)后學(xué)晚輩記憶中的張鴻年先生
紀(jì)念張鴻年老師
記永遠(yuǎn)的導(dǎo)師張鴻年
懷念張鴻年老師
張鴻年先生著述目錄
“我已把語言的種子播撒到大地上”——張鴻年教授訪談錄