愛人的秘密無(wú)人知曉

　　生活真如我們看到的那樣？愛人之間，真的能相互了解嗎？凌晨時(shí)分，有人敲響了凱瑟琳家的門，告訴她，她的丈夫杰克所駕駛的飛機(jī)在空中爆炸，全體乘客和機(jī)組人員罹難。媒體采訪、自殺傳言接踵而至。深處在悲痛和震驚之中的凱瑟琳，慢慢意識(shí)到自己對(duì)生活了十六年的愛人竟一無(wú)所知，他竟深藏著另外一種秘密的生活……引人入勝的情節(jié)設(shè)置，獨(dú)具個(gè)性的人物形象，令人讀來(lái)欲罷不能，也讓我們意識(shí)到，要完全了解我們所愛的人幾乎是不可能的，即使是我們毫無(wú)保留深愛著的人。

　　作者：（美）安妮塔·施里夫（Anita Shreve）安妮塔·施里夫，美國(guó)作家知名作家，1946年出生，是一名飛行員的女兒。自任教高中閱讀課老師時(shí)即開始寫作。1976榮獲歐·亨利獎(jiǎng)。施里夫曾從事過(guò)不同的職業(yè)，曾有三年時(shí)間在肯尼亞的內(nèi)羅畢擔(dān)任記者，上世紀(jì)90年代在大學(xué)教授寫作課，還做過(guò)知名雜志的記者、編輯、撰稿人。1999年，《愛人的秘密無(wú)人知曉》（The Pilot’s Wife）入選“奧普拉讀書俱樂部”推薦書目，與本哈德·施林克的《朗讀者》（The Reader）齊名，并于2002年被搬上大熒幕，同名電影由克里斯汀·拉蒂主演。安妮塔·施里夫以女性的視角，以對(duì)生活的敏感體察，細(xì)膩地講述了不同的情感故事。她總是能在一開篇就將讀者代入其營(yíng)造的氛圍，獲得感同身受的閱讀體驗(yàn)。施里夫還著有《水的重量》、《他們相遇的最后時(shí)光》、 《12月的婚禮》、《救贖》、《斯特拉·貝恩》和《沖浪》等十余部小說(shuō)，暢銷數(shù)百萬(wàn)冊(cè)。譯者：周曉欣英國(guó)巴斯大學(xué)口譯與筆譯專業(yè)研究生。