伊凡?蒲寧(1870~1953年),是第一位獲得諾貝爾文學獎的俄羅斯作家。主要作品有《落葉》《松樹》《新路》《鄉(xiāng)村》等。1933年其作品《米佳的愛情》獲諾貝爾文學獎。弗拉基米爾?納博科夫(1899~1977年)是一名俄裔美籍作家,他在美國創(chuàng)作了文學作品《洛麗塔》,這是一部在二十世紀備受關注并且享譽全球的小說。他們生活于同一時期,也同樣是流亡同胞。他們是藝術天才,納博科夫和蒲寧是傳統(tǒng)的自由主義者,是堅定的反布爾什維克者,也是極其復雜的個體。在這本新作中,備受贊譽的作家學者馬克西姆?Д.施拉耶爾(Maxim D. Shrayer)將兩人復雜的文學關系與個人關系娓娓呈現,聚焦于俄羅斯從20世紀20年代到20世紀70年代的豐富移民史(從德國和法國移民到美國,后又移居瑞士)。他們的文學傳奇是怎樣形成的?又是怎樣鑄就的?文學天才的較量背后到底隱藏了什么?納博科夫和蒲寧之間的較量揭示了一個不為人知的俄羅斯,鮮活了移民文化歷史,也給文學蒙上了一層迷人的面紗。這本書既是一本傳記文學,也是一部流亡文化史,將對全世界的讀者產生廣泛的吸引力。