名人傳

　　《名人傳》，又稱《巨人三傳》，是19世紀(jì)末20世紀(jì)初法國杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者羅曼·羅蘭創(chuàng)作的傳記作品，由《貝多芬傳》（1903）、《米開朗琪羅傳》（1906）和《托爾斯泰傳》（1911）組成。通過這幾部傳記，作者試圖恢復(fù)20世紀(jì)文學(xué)崇高的人道主義傳統(tǒng)，恢復(fù)其豐富多彩的人物性格，并以偉人們的英雄精神鼓舞世人。德國音樂家貝多芬、意大利畫家和雕塑家米開朗琪羅、俄國作家列夫·托爾斯泰，他們是人類歷史上極富天才而建功至偉的的人物，一生坎坷，歷盡苦難，卻不改初心奮斗不止，作者贊美他們崇高的人格、博愛的情懷和廣闊的胸襟，突出了他們激流一般的生命力、體現(xiàn)生之意志的藝術(shù)創(chuàng)造和用痛苦換取歡樂的追求，譜寫了一闋恢宏震撼的“英雄交響曲”。本書為全譯本，由著名翻譯家陳筱卿教授譯出，值得閱讀和珍藏。

　　羅曼·羅蘭（Romain Rolland，1866－1944），法國思想家、文學(xué)家、音樂評(píng)論家和社會(huì)活動(dòng)家。早期從事戲劇創(chuàng)作，20世紀(jì)初陸續(xù)發(fā)表名人傳記，《貝多芬傳》（1903）、《米開朗琪羅傳》（1906）和《托爾斯泰傳》（1911）等，在當(dāng)時(shí)和后世都產(chǎn)生了廣泛影響。此外，長(zhǎng)篇小說《約翰·克利斯朵夫》于1913年獲得法蘭西學(xué)院文學(xué)獎(jiǎng)。1915年，羅曼·羅蘭獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，表彰“他的文學(xué)作品中的高尚理想和他描繪各種不同類型人物所具有的同情和對(duì)真理的熱愛”。陳筱卿（1939—），1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西語系法語專業(yè)，北京國際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。享有國務(wù)院政府特殊津貼。譯有《巴黎圣母院》《海底兩萬里》《昆蟲記》《巨人傳》《懺悔錄》《新愛洛伊絲》《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》《梵蒂岡地窖》《哈德良回憶錄》《名人傳》等法國名著。