講談社日漢漢日詞典

　　1. 《講談社 中日詞典》（第二版）（2002年，相原茂編 收字頭1萬3000，詞頭7萬4000條）、《講談社 日中詞典》（2006年，相原茂編 收詞7萬6000條）這兩本中型詞典的壓縮版。此外，中日部分還從《現(xiàn)代中國語新語詞典》（2007年，講談社，相原茂編）中精選2700條漢語新詞詞條。2.收詞：中日部分：字頭8000，詞條5萬2000條。日中部分：包括復合詞在內(nèi)總計4萬1000條。3.中日部分設(shè)置了338個小知識窗。，主要涉及語法、近義詞辨析、中國料理小百科、反向查單詞表、外國固有名詞等。“反向查單詞表”如“瓜”詞頭下將“西瓜”“南瓜”等總結(jié)在一起，并配以日文對譯詞?！巴鈬逃忻~”類，如“飛機”詞頭下設(shè)“航空公司”欄目，將主要國家的航空公司名稱總結(jié)在一起，并配以日文對譯詞。4.中日部分的選詞及注釋參考了我館《現(xiàn)漢》第五版。

　　相原茂，東京教育大學研究生學歷。1980-1982年進修于北京。主從漢語語言學、漢語教育等方面的研究及教學工作。歷任明治大學副教授、御茶水女子大學教授等職。長期擔任NHK電視臺及廣播電臺漢語講座欄目的專家。