這不正常！

　　長(zhǎng)鼻子大象是個(gè)熱心的家伙，他用長(zhǎng)鼻子幫助大家?？墒?，大河馬卻看不慣大象的長(zhǎng)鼻子，總覺(jué)得“不正?！?。直到一天，大象在危急關(guān)頭救起小河馬，大河馬才醒悟，不能單憑外表判斷別人。

　　瑪爾·帕文（ Mar Pavón ）曾經(jīng)被授予國(guó)際拉丁美洲圖書(shū)獎(jiǎng)、IPPY大獎(jiǎng)、Living Now 等6個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。她的作品已經(jīng)被翻譯成英語(yǔ)、意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、韓語(yǔ)和中文出版。 勞拉·杜菲（Laure du Fa）是一位法國(guó)插畫(huà)家。她的作品已經(jīng)在法國(guó)、西班牙、荷蘭、瑞士和中國(guó)出版。？ ？ 江建利，青島理工大學(xué)英語(yǔ)系教師，副教授，主要從事兒童文學(xué)及其翻譯研究。譯有《紅狐》（二十一世紀(jì)出版社2014年版）、《跛腳迪吉》（浙江文藝出版社2008年版）、《綠野仙蹤》（青島出版社2006年版）等。