起風了

　　《起風了》是世界文學經(jīng)典珍藏館的其中一本，是一部日本青春文學經(jīng)典作品。本書作者為日本作家堀辰雄，譯注者為著名翻譯家林少華，日漢對照，注釋詳盡?！镀痫L了》講述了一個超脫生死的愛情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻節(jié)子，前往深山中療養(yǎng)，攜手度過節(jié)子人生后一段時光。在與世隔絕的八岳山麓，拋棄俗世的喧囂，他們的生命中只余下彼此。愛情在這至美之景中愈發(fā)深邃。他們共同體味著生之幸福，又為這幸福染有死亡的陰影而悲愴?！咀髡吆喗椤寇コ叫?，日本著名作家。1904年生于東京，是芥川龍之介的弟子。1930年以小說《神圣家族》登上文壇。1938年以自身經(jīng)歷為基礎(chǔ)創(chuàng)作小說《起風了》。1941年小說《菜穗子》獲中央公論文藝獎。他擅長以細膩筆觸描繪人物纖細敏感的內(nèi)心感受，作品氛圍哀婉纏綿。 林少華，著名文學翻譯家，學者，中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作家協(xié)會副主席。著有《林少華看村上》《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《雨夜燈》《異鄉(xiāng)人》。譯有《挪威的森林》《奇鳥行狀錄》《海邊的卡夫卡》等村上春樹系列作品以及《心》《羅生門》《金閣寺》《雪國》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡七十余部。譯文達意傳神而見個性，深受讀者喜愛。

　　堀辰雄，日本著名作家。1904年生于東京，是芥川龍之介的弟子。1930年以小說《神圣家族》登上文壇。1938年以自身經(jīng)歷為基礎(chǔ)創(chuàng)作小說《起風了》。1941年小說《菜穗子》獲中央公論文藝獎。他擅長以細膩筆觸描繪人物纖細敏感的內(nèi)心感受，作品氛圍哀婉纏綿。 林少華，著名文學翻譯家，學者，中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作家協(xié)會副主席。著有《林少華看村上》《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《雨夜燈》《異鄉(xiāng)人》。譯有《挪威的森林》《奇鳥行狀錄》《海邊的卡夫卡》等村上春樹系列作品以及《心》《羅生門》《金閣寺》《雪國》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡七十余部。譯文達意傳神而見個性，深受讀者喜愛。